when she had found

“Street Signals and 'Facers'” - Part 1 - Remarkable situations that one would have ever observed on the street: Facers or 'Street Signals'. Some passers-by were once asked whether they actually lived on the street. Sometimes the questions could not be answered specifically with Yes or No. A woman who grew up in the Caribbean and had had various relationships was asked whether she had led a satisfied life. In the past she had less good experiences in friendship. She became the mother of several children at a younger age. She later moved with her family to Europe where she eventually started a sole proprietorship. She did this work together with someone (with the same culture) during her stay. One day, unexpectedly, she temporarily put her affairs to rest. She consciously chose her family because she was more or less confronted with health problems. Some time later, when she had found work through the municipality, she decided to do something about investing in shares. This activity was partly related to, among other things, real estate matters and tasks that were previously related to her entrepreneurship. Now, many years later, she registered with several companies for voluntary participation as a test subject in medical science. However, it did not stop at just one participation. She is said to have accepted several invitations for which compensation was given. She had to sign for that. Together with an employee, it was said that the woman was willing to undergo certain tests. She could count on insurance in case of physical or mental damage. Her story showed that her GP discovered something in her blood: on advice she had to take medication for a period of several weeks. In this way, her health - if she followed a certain course of treatment - would have improved in gradual steps. Because the woman regularly ate vegetables, it was said that she should consume less of them. Getting enough folic acid could restore the balance in her body to the right level. The compensation she received would have accounted for almost her income. She rarely received the same compensation when entering into such an agreement with the organization in question. She was able to confirm with some satisfaction whether the woman also suffered from 'side effects'. According to her statement, she never had any real complaints. However, she noted that her diet had to be monitored in case of possible deterioration of her condition. She did this with a lot of discipline. The woman also said that she had gone through some tough times since immigrating abroad. At work she met a Western European man with whom she spent a pleasant period. Unfortunately, the contact no longer lasted due to personal circumstances. For that reason, the woman decided to slow down and live her own life. According to her story, there was something strange about the 'street figures' she talked about. She felt that she was attracting men that she would rather not be involved with. She didn't really have a need for any kind of bond. <To be continued>

“Straatsignalen en ‘Facers’” - Part 1 - Opmerkelijke situaties die men ooit op straat zou hebben waargenomen: Facers oftewel ‘Straatsignalen’. Aan enkele voorbijgangers werd eens gevraagd of zij daadwerkelijk op straat leefden. De vragen waren soms niet concreet met Ja of Neen te beantwoorden. Aan een vrouw, die in het Caribisch is opgegroeid en diverse relaties achter de rug had, werd gevraagd of zij een tevreden leven had geleid. In het verleden had zij minder goede ervaringen in vriendschap. Zij werd op jongere leeftijd moeder van enkele kinderen. Later verhuisde ze met haar gezin naar Europa waar ze uiteindelijk een eenmanszaak startte. Dat werk deed ze samen met iemand (met dezelfde cultuur) gedurende haar verblijf. Op een dag zou zij onverwachts haar zaken tijdelijk hebben laten rusten. Zij koos bewust voor haar familie omdat zij min of meer te kampen kreeg met gezondheidsproblemen. Een tijd later, toen zij werk had gevonden via de gemeente, besloot ze iets te gaan doen met investeren in aandelen. Deze activiteit had deels te maken met onder andere vastgoedzaken en taken die eerder gerelateerd waren aan haar ondernemerschap. Nu, vele jaren later, liet ze zich bij enkele bedrijven inschrijven voor vrijwillige deelname als proefpersoon binnen de medische wetenschap. Het bleef echter niet bij één enkele deelname. Zij zou ingegaan zijn op meerdere uitnodigingen waarvoor een vergoeding werd gegeven. Daar moest zij dan voor ondertekenen. Samen met een medewerker werd gekeken of de vrouw bereid was om bepaalde testen te ondergaan. Daarbij kon zij rekenen op een verzekering in geval van fysieke of mentale schade. Uit haar verhaal bleek dat haar huisarts iets in haar bloed ontdekte: op advies moest zij medicatie innemen voor een periode van enkele weken. Zo zou haar gezondheid - bij het volgen van een bepaalde kuur - in geleidelijke stappen zijn verbeterd. Doordat de vrouw geregeld groente at, werd gezegd dat zij hiervan minder moest gebruiken. Het binnen krijgen van voldoende foliumzuur kon het evenwicht in haar lichaam tot het juiste niveau terug brengen. De vergoeding die zij ontving zou goed zijn geweest voor bijna de hoogte van haar inkomen. Niet vaak ontving zij dezelfde vergoedingen bij het aangaan van een dergelijke overeenkomst met de betreffende organisatie. Of de vrouw ook ‘bijwerkingen’ eraan over hield, wist zij met enige voldoening te bevestigen. Volgens haar verklaring zou ze nooit werkelijke klachten hebben gehad. Wel constateerde ze dat er gelet moest worden op haar eetpatroon bij mogelijke achteruitgang van haar toestand. Dat deed zij overigens met veel discipline. De vrouw vertelde bovendien dat zij een paar zware tijden had meegemaakt sinds haar immigratie naar het buitenland. Op haar werk ontmoette ze een West-Europese man waar zij een prettige periode mee doorbracht. Het kontakt hield jammergenoeg niet langer stand wegens persoonlijke omstandigheden. Om die reden, besloot de vrouw wat gas terug te nemen om haar eigen leven te leiden. De ‘straatfiguren’ waarover ze sprak had volgens haar verhaal iets merkwaardigs. Ze vond dat zij mannen naar zich toetrok waar ze liever niet mee in zee ging. Een zeker behoefte aan een of andere band, had zij niet echt. <Wordt vervolgd>

„Street Signals und ‚Street Signals‘“ – Teil 1 – Bemerkenswerte Situationen, die man jemals auf der Straße beobachtet hätte: Facers oder „Street Signals“. Einige Passanten wurden einmal gefragt, ob sie tatsächlich auf der Straße wohnen. Manchmal konnten die Fragen nicht konkret mit Ja oder Nein beantwortet werden. Eine Frau, die in der Karibik aufgewachsen war und mehrere Beziehungen hatte, wurde gefragt, ob sie ein zufriedenes Leben geführt habe. In der Vergangenheit hatte sie weniger gute Erfahrungen in der Freundschaft gemacht. Schon in jungen Jahren wurde sie Mutter mehrerer Kinder. Später zog sie mit ihrer Familie nach Europa, wo sie schließlich ein Einzelunternehmen gründete. Sie hat diese Arbeit während ihres Aufenthalts zusammen mit jemandem (mit der gleichen Kultur) durchgeführt. Eines Tages ließ sie ihre Angelegenheiten unerwartet vorübergehend ruhen. Sie hat sich bewusst für ihre Familie entschieden, da sie mehr oder weniger mit gesundheitlichen Problemen konfrontiert war. Einige Zeit später, als sie bei der Gemeinde Arbeit gefunden hatte, beschloss sie, in Aktien zu investieren. Teilweise stand diese Tätigkeit unter anderem im Zusammenhang mit Immobilienangelegenheiten und Aufgaben, die zuvor mit ihrem Unternehmertum in Zusammenhang standen. Nun, viele Jahre später, meldete sie sich bei mehreren Unternehmen zur freiwilligen Teilnahme als Testperson in der medizinischen Wissenschaft an. Allerdings blieb es nicht bei einer einzigen Teilnahme. Sie soll mehrere Einladungen angenommen haben, für die eine Entschädigung gezahlt wurde. Dafür musste sie unterschreiben. Gemeinsam mit einem Mitarbeiter hieß es, die Frau sei bereit, sich bestimmten Tests zu unterziehen. Im Falle eines körperlichen oder geistigen Schadens konnte sie mit einer Versicherung rechnen. Aus ihrer Geschichte ging hervor, dass ihr Hausarzt etwas in ihrem Blut entdeckte: Auf Anraten musste sie mehrere Wochen lang Medikamente einnehmen. Auf diese Weise hätte sich ihr Gesundheitszustand – wenn sie einer bestimmten Behandlungsmethode gefolgt wäre – schrittweise verbessert. Da die Frau regelmäßig Gemüse aß, solle sie weniger davon verzehren, hieß es. Eine ausreichende Versorgung mit Folsäure könnte das Gleichgewicht in ihrem Körper wieder auf das richtige Niveau bringen. Die Entschädigung, die sie erhielt, hätte fast ihr Einkommen ausgemacht. Beim Abschluss einer solchen Vereinbarung mit der betreffenden Organisation erhielt sie selten die gleiche Entschädigung. Sie konnte mit einiger Befriedigung bestätigen, dass die Frau auch unter „Nebenwirkungen“ litt. Ihrer Aussage zufolge hatte sie nie wirkliche Beschwerden. Sie wies jedoch darauf hin, dass ihre Ernährung im Falle einer möglichen Verschlechterung ihres Zustands überwacht werden müsse. Sie tat dies mit viel Disziplin. Die Frau sagte auch, dass sie seit ihrer Einwanderung ins Ausland schwere Zeiten durchgemacht habe. Bei der Arbeit lernte sie einen westeuropäischen Mann kennen, mit dem sie eine angenehme Zeit verbrachte. Leider hielt der Kontakt aufgrund persönlicher Umstände nicht mehr an. Aus diesem Grund beschloss die Frau, langsamer zu werden und ihr eigenes Leben zu leben. Ihrer Geschichte zufolge waren die „Straßenfiguren“, von denen sie sprach, etwas Seltsames. Sie hatte das Gefühl, dass sie Männer anzog, mit denen sie lieber nichts anfangen wollte. Sie hatte eigentlich kein Bedürfnis nach irgendeiner Art von Bindung. <Fortsetzung folgt>

“Sinais de Rua e 'Facers'” - Parte 1 - Situações marcantes que alguém já teria observado na rua: Facers ou 'Sinais de Rua'. Certa vez, perguntaram a alguns transeuntes se eles realmente moravam na rua. Às vezes, as perguntas não podiam ser respondidas especificamente com Sim ou Não. Perguntaram a uma mulher que cresceu no Caribe e teve vários relacionamentos se ela levava uma vida satisfatória. No passado ela teve experiências menos boas em amizade. Ela se tornou mãe de vários filhos ainda jovem. Mais tarde, ela se mudou com a família para a Europa, onde finalmente iniciou uma sociedade unipessoal. Ela fez esse trabalho junto com alguém (da mesma cultura) durante sua estadia. Um dia, inesperadamente, ela encerrou temporariamente seus negócios. Ela escolheu conscientemente a sua família porque estava mais ou menos confrontada com problemas de saúde. Algum tempo depois, quando encontrou trabalho no município, decidiu fazer algo para investir em ações. Esta actividade esteve parcialmente relacionada, entre outras coisas, com assuntos imobiliários e tarefas que anteriormente estavam relacionadas com o seu empreendedorismo. Agora, muitos anos depois, ela se registrou em diversas empresas para participação voluntária como cobaia em ciências médicas. Porém, não se limitou a apenas uma participação. Diz-se que ela aceitou vários convites pelos quais foi paga uma compensação. Ela teve que assinar para isso. Junto com uma funcionária, foi dito que a mulher estava disposta a fazer alguns exames. Ela poderia contar com seguro em caso de danos físicos ou mentais. A sua história mostrou que o seu médico de família descobriu algo no seu sangue: por conselho, ela teve de tomar medicação por um período de várias semanas. Dessa forma, sua saúde – se ela seguisse um determinado tratamento – teria melhorado gradativamente. Como a mulher comia regularmente vegetais, foi dito que ela deveria consumir menos deles. Obter ácido fólico suficiente poderia restaurar o equilíbrio do corpo ao nível certo. A compensação que ela recebeu representaria quase sua renda. Ela raramente recebia a mesma compensação ao celebrar tal acordo com a organização em questão. Ela conseguiu confirmar com alguma satisfação se a mulher também sofria de “efeitos colaterais”. Segundo seu depoimento, ela nunca teve reclamações reais. No entanto, ela observou que sua dieta deveria ser monitorada em caso de possível deterioração de seu estado. Ela fez isso com muita disciplina. A mulher disse ainda que passou por momentos difíceis desde que imigrou para o exterior. No trabalho conheceu um homem da Europa Ocidental com quem passou um período agradável. Infelizmente, o contato não durou mais devido a circunstâncias pessoais. Por isso, a mulher decidiu desacelerar e viver a própria vida. De acordo com a sua história, havia algo de estranho nas “figuras de rua” de que ela falava. Ela sentiu que estava atraindo homens com quem preferia não se envolver. Ela realmente não precisava de nenhum tipo de vínculo. <Continua>

“Street Signals y 'Facers'” - Parte 1 - Situaciones destacables que uno habría observado alguna vez en la calle: Facers o 'Street Signals'. Una vez preguntaron a algunos transeúntes si realmente vivían en la calle. A veces las preguntas no se podían responder específicamente con Sí o No. Se le preguntó a una mujer que creció en el Caribe y había tenido varias relaciones si había llevado una vida satisfecha. En el pasado tuvo menos buenas experiencias en la amistad. Se convirtió en madre de varios hijos a una edad más temprana. Más tarde se mudó con su familia a Europa, donde finalmente fundó una empresa unipersonal. Hizo este trabajo junto con alguien (de su misma cultura) durante su estadía. Un día, inesperadamente, puso temporalmente sus asuntos a un lado. Eligió conscientemente a su familia porque se enfrentaba más o menos a problemas de salud. Algún tiempo después, cuando encontró trabajo a través del municipio, decidió hacer algo para invertir en acciones. Esta actividad estaba relacionada en parte, entre otras cosas, con asuntos inmobiliarios y tareas que anteriormente estaban relacionadas con su emprendimiento. Ahora, muchos años después, se registró en varias empresas para participar voluntariamente como sujeto de pruebas en ciencias médicas. Sin embargo, no se limitó a una sola participación. Se dice que aceptó varias invitaciones por las que se le concedió una compensación. Tuvo que firmar para eso. Junto a un empleado se dijo que la mujer estaba dispuesta a someterse a determinadas pruebas. Podría contar con un seguro en caso de daño físico o mental. Su historia muestra que su médico de cabecera descubrió algo en su sangre: por consejo tuvo que tomar medicamentos durante varias semanas. De esta manera, su salud, si hubiera seguido un determinado tratamiento, habría mejorado gradualmente. Como la mujer comía verduras con regularidad, se dijo que debería consumir menos. Obtener suficiente ácido fólico podría restablecer el equilibrio de su cuerpo al nivel correcto. La compensación que recibió habría representado casi su ingreso. Rara vez recibió la misma compensación al celebrar un acuerdo de este tipo con la organización en cuestión. Pudo confirmar con cierta satisfacción si la mujer también padecía "efectos secundarios". Según su declaración, nunca tuvo quejas reales. Sin embargo, señaló que era necesario controlar su dieta en caso de un posible deterioro de su condición. Lo hizo con mucha disciplina. La mujer también dijo que había pasado por momentos difíciles desde que emigró al extranjero. En el trabajo conoció a un hombre de Europa occidental con quien pasó un rato agradable. Lamentablemente, el contacto ya no duró debido a circunstancias personales. Por ese motivo, la mujer decidió frenar y vivir su propia vida. Según su historia, había algo extraño en las "personajes callejeros" de los que hablaba. Sintió que estaba atrayendo a hombres con los que preferiría no involucrarse. Ella realmente no necesitaba ningún tipo de vínculo. <Continuará>

« Signaux de rue et 'Facers' » - Partie 1 - Situations remarquables qu'on aurait pu observer dans la rue : Les Facers ou 'Street Signals'. On a demandé un jour à certains passants s'ils vivaient réellement dans la rue. Parfois, il était impossible de répondre spécifiquement aux questions par Oui ou par Non. On a demandé à une femme ayant grandi dans les Caraïbes et ayant eu plusieurs relations si elle avait mené une vie satisfaisante. Dans le passé, elle avait eu moins de bonnes expériences en matière d'amitié. Elle est devenue mère de plusieurs enfants très jeune. Elle a ensuite déménagé avec sa famille en Europe où elle a finalement démarré une entreprise individuelle. Elle a fait ce travail avec quelqu'un (de la même culture) pendant son séjour. Un jour, de manière inattendue, elle a temporairement mis un terme à ses affaires. Elle a consciemment choisi sa famille car elle était plus ou moins confrontée à des problèmes de santé. Quelque temps plus tard, après avoir trouvé du travail auprès de la municipalité, elle a décidé de faire quelque chose en investissant dans des actions. Cette activité était en partie liée, entre autres, à des questions immobilières et à des tâches qui étaient auparavant liées à son esprit d'entreprise. Aujourd'hui, plusieurs années plus tard, elle s'est inscrite auprès de plusieurs entreprises pour participer volontairement en tant que sujet d'examen en sciences médicales. Mais cela ne s’est pas arrêté à une seule participation. Elle aurait accepté plusieurs invitations moyennant une compensation. Elle a dû signer pour ça. Avec un employé, il a été dit que la femme était prête à se soumettre à certains tests. Elle pouvait compter sur une assurance en cas de dommage physique ou mental. Son histoire montre que son médecin généraliste a découvert quelque chose dans son sang : sur conseil, elle a dû prendre des médicaments pendant plusieurs semaines. De cette façon, sa santé - si elle suivait un certain traitement - se serait améliorée progressivement. Comme la femme mangeait régulièrement des légumes, on disait qu’elle devrait en consommer moins. Obtenir suffisamment d’acide folique pourrait rétablir l’équilibre de son corps au bon niveau. L'indemnisation qu'elle a reçue aurait représenté la quasi-totalité de ses revenus. Elle recevait rarement la même compensation lorsqu’elle concluait un tel accord avec l’organisation en question. Elle a pu confirmer avec une certaine satisfaction si la femme souffrait également d'« effets secondaires ». Selon sa déclaration, elle n’a jamais eu de réelles plaintes. Elle a toutefois souligné que son alimentation devait être surveillée en cas d'éventuelle détérioration de son état. Elle l'a fait avec beaucoup de discipline. La femme a également déclaré qu’elle avait traversé des moments difficiles depuis son immigration à l’étranger. Au travail, elle a rencontré un homme d'Europe occidentale avec qui elle a passé un moment agréable. Malheureusement, le contact n'a plus duré en raison de circonstances personnelles. Pour cette raison, la femme a décidé de ralentir et de vivre sa propre vie. D'après son histoire, il y avait quelque chose d'étrange dans les « personnages de la rue » dont elle parlait. Elle sentait qu'elle attirait des hommes avec lesquels elle préférerait ne pas s'impliquer. Elle n’avait pas vraiment besoin d’un quelconque lien. <À suivre>

“Segnali stradali e 'Segnali stradali'” - Parte 1 - Situazioni straordinarie che non si sarebbero mai osservate per strada: Facers o 'Segnali stradali'. Una volta ad alcuni passanti è stato chiesto se vivessero effettivamente per strada. A volte non è stato possibile rispondere specificatamente alle domande con Sì o No. A una donna cresciuta nei Caraibi e che aveva avuto diverse relazioni è stato chiesto se avesse condotto una vita soddisfatta. In passato ha avuto esperienze meno belle in amicizia. È diventata madre di diversi bambini in giovane età. Successivamente si è trasferita con la famiglia in Europa dove ha avviato un'impresa individuale. Ha svolto questo lavoro insieme a qualcuno (con la stessa cultura) durante il suo soggiorno. Un giorno, inaspettatamente, mise temporaneamente a tacere i suoi affari. Ha scelto consapevolmente la sua famiglia perché era più o meno confrontata con problemi di salute. Qualche tempo dopo, quando trovò lavoro tramite il comune, decise di fare qualcosa per investire in azioni. Questa attività era in parte legata, tra le altre cose, a questioni immobiliari e compiti che in precedenza erano legati alla sua imprenditorialità. Ora, molti anni dopo, si è registrata presso diverse aziende per la partecipazione volontaria come cavia in scienze mediche. Ma non si è fermata ad una sola partecipazione. Si dice che abbia accettato diversi inviti per i quali è stato dato un compenso. Ha dovuto firmare per quello. Insieme ad un dipendente, si è detto che la donna era disposta a sottoporsi ad alcuni esami. Poteva contare su un'assicurazione in caso di danni fisici o mentali. Dalla sua storia è emerso che il suo medico di famiglia ha scoperto qualcosa nel suo sangue: su consiglio ha dovuto assumere farmaci per un periodo di diverse settimane. In questo modo la sua salute, se avesse seguito un certo ciclo di cure, sarebbe migliorata gradualmente. Poiché la donna mangiava regolarmente verdure, le veniva detto che avrebbe dovuto consumarne meno. Assumere abbastanza acido folico potrebbe ripristinare l'equilibrio nel suo corpo al giusto livello. Il compenso ricevuto avrebbe rappresentato quasi il suo reddito. Raramente ha ricevuto lo stesso compenso quando ha stipulato un accordo del genere con l'organizzazione in questione. Ha potuto confermare con una certa soddisfazione se la donna soffriva anche di "effetti collaterali". Secondo la sua dichiarazione, non ha mai avuto vere lamentele. Tuttavia, ha osservato che la sua dieta doveva essere monitorata in caso di possibile peggioramento delle sue condizioni. Lo ha fatto con molta disciplina. La donna ha anche detto di aver attraversato momenti difficili da quando è immigrata all'estero. Al lavoro ha conosciuto un uomo dell'Europa occidentale con il quale ha trascorso un piacevole periodo. Purtroppo il contatto non è durato più a causa di circostanze personali. Per questo motivo la donna ha deciso di rallentare e vivere la propria vita. Secondo il suo racconto c'era qualcosa di strano nelle "figure di strada" di cui parlava. Sentiva di attrarre uomini con cui avrebbe preferito non essere coinvolta. Non aveva davvero bisogno di alcun tipo di legame. <Continua>

“Street Signals and Facers” - Part 1 - Αξιοσημείωτες καταστάσεις που θα είχε παρατηρήσει κανείς ποτέ στο δρόμο: Facers ή «Street Signals». Κάποτε κάποιοι περαστικοί ρωτήθηκαν αν όντως ζούσαν στο δρόμο. Μερικές φορές οι ερωτήσεις δεν μπορούσαν να απαντηθούν συγκεκριμένα με Ναι ή Όχι. Μια γυναίκα που μεγάλωσε στην Καραϊβική και είχε πολλές σχέσεις ρωτήθηκε αν είχε κάνει μια ικανοποιημένη ζωή. Στο παρελθόν είχε λιγότερο καλές εμπειρίες στη φιλία. Έγινε μητέρα πολλών παιδιών σε μικρότερη ηλικία. Αργότερα μετακόμισε με την οικογένειά της στην Ευρώπη όπου τελικά ξεκίνησε μια ατομική επιχείρηση. Έκανε αυτή τη δουλειά μαζί με κάποιον (με την ίδια κουλτούρα) κατά τη διάρκεια της παραμονής της. Μια μέρα, απροσδόκητα, έβαλε προσωρινά τις υποθέσεις της. Επέλεξε συνειδητά την οικογένειά της γιατί λίγο πολύ βρέθηκε αντιμέτωπη με προβλήματα υγείας. Λίγο καιρό αργότερα, όταν είχε βρει δουλειά μέσω του δήμου, αποφάσισε να κάνει κάτι για να επενδύσει σε μετοχές. Αυτή η δραστηριότητα σχετιζόταν εν μέρει, μεταξύ άλλων, με θέματα ακίνητης περιουσίας και καθήκοντα που προηγουμένως σχετίζονταν με την επιχειρηματικότητά της. Τώρα, πολλά χρόνια αργότερα, εγγράφηκε σε πολλές εταιρείες για εθελοντική συμμετοχή ως εξεταζόμενο στην ιατρική επιστήμη. Ωστόσο, δεν έμεινε μόνο σε μία συμμετοχή. Λέγεται ότι δέχθηκε αρκετές προσκλήσεις για τις οποίες δόθηκε αποζημίωση. Έπρεπε να υπογράψει για αυτό. Μαζί με έναν υπάλληλο, ειπώθηκε ότι η γυναίκα ήταν διατεθειμένη να υποβληθεί σε ορισμένες εξετάσεις. Θα μπορούσε να βασιστεί στην ασφάλιση σε περίπτωση σωματικής ή ψυχικής βλάβης. Η ιστορία της έδειξε ότι ο γιατρός της ανακάλυψε κάτι στο αίμα της: κατόπιν συμβουλής έπρεπε να πάρει φάρμακα για μια περίοδο αρκετών εβδομάδων. Με αυτόν τον τρόπο η υγεία της -αν ακολουθούσε μια συγκεκριμένη πορεία θεραπείας- θα είχε βελτιωθεί σταδιακά. Επειδή η γυναίκα έτρωγε τακτικά λαχανικά, ειπώθηκε ότι έπρεπε να καταναλώνει λιγότερα από αυτά. Η λήψη επαρκούς ποσότητας φυλλικού οξέος θα μπορούσε να επαναφέρει την ισορροπία στο σώμα της στο σωστό επίπεδο. Η αποζημίωση που έλαβε θα αντιπροσώπευε σχεδόν το εισόδημά της. Σπάνια λάμβανε την ίδια αποζημίωση όταν συνήψε μια τέτοια συμφωνία με τον εν λόγω οργανισμό. Μπόρεσε να επιβεβαιώσει με κάποια ικανοποίηση εάν η γυναίκα υπέφερε επίσης από «παρενέργειες». Σύμφωνα με τη δήλωσή της, δεν είχε ποτέ ουσιαστικά παράπονα. Ωστόσο, σημείωσε ότι η διατροφή της έπρεπε να παρακολουθείται σε περίπτωση πιθανής επιδείνωσης της κατάστασής της. Το έκανε αυτό με πολλή πειθαρχία. Η γυναίκα είπε επίσης ότι είχε περάσει δύσκολες στιγμές από τότε που μετανάστευσε στο εξωτερικό. Στη δουλειά γνώρισε έναν Δυτικοευρωπαίο άνδρα με τον οποίο πέρασε μια ευχάριστη περίοδο. Δυστυχώς, η επαφή δεν κράτησε πλέον λόγω προσωπικών συνθηκών. Για το λόγο αυτό, η γυναίκα αποφάσισε να επιβραδύνει και να ζήσει τη δική της ζωή. Σύμφωνα με την ιστορία της, υπήρχε κάτι περίεργο στις «φιγούρες του δρόμου» για τις οποίες μίλησε. Ένιωθε ότι προσέλκυε άντρες με τους οποίους θα προτιμούσε να μην ασχοληθεί. Δεν είχε πραγματικά ανάγκη για κανένα είδος δεσμού. <Συνέχεια>

„Sygnały uliczne i „Facery” – Część 1 – Niezwykłe sytuacje, jakie można było kiedykolwiek zaobserwować na ulicy: Facers lub „Sygnały uliczne”. Niektórych przechodniów zapytano kiedyś, czy rzeczywiście mieszkają na ulicy. Czasami na pytania nie można było odpowiedzieć konkretnie Tak lub Nie. Kobietę, która dorastała na Karaibach i miała kilka związków, zapytano, czy prowadziła satysfakcjonujące życie. W przeszłości miała mniej dobrych doświadczeń w przyjaźni. Już w młodszym wieku została matką kilkorga dzieci. Później przeniosła się z rodziną do Europy, gdzie ostatecznie założyła jednoosobową działalność gospodarczą. Wykonywała tę pracę razem z osobą (o tej samej kulturze) podczas swojego pobytu. Pewnego dnia niespodziewanie chwilowo położyła kres swoim sprawom. Świadomie wybrała rodzinę, ponieważ borykała się z mniejszymi lub większymi problemami zdrowotnymi. Jakiś czas później, gdy znalazła pracę za pośrednictwem gminy, postanowiła coś zrobić z inwestowaniem w akcje. Działalność ta była częściowo związana m.in. ze sprawami nieruchomościowymi i zadaniami, które wcześniej wiązały się z jej przedsiębiorczością. Teraz, wiele lat później, zarejestrowała się w kilku firmach, aby dobrowolnie wziąć udział w testach z zakresu nauk medycznych. Nie skończyło się to jednak na jednym udziale. Mówi się, że przyjęła kilka zaproszeń, za co przyznano jej wynagrodzenie. Musiała się pod tym podpisać. Razem z pracownicą powiedziano, że kobieta wyraziła chęć poddania się pewnym badaniom. Mogła liczyć na ubezpieczenie na wypadek uszczerbku na zdrowiu fizycznym lub psychicznym. Z jej historii wynika, że ​​lekarz rodzinny odkrył coś w jej krwi: za radą musiała brać leki przez kilka tygodni. W ten sposób jej stan zdrowia – gdyby zastosowała określony cykl leczenia – poprawiałby się stopniowo. Ponieważ kobieta regularnie jadła warzywa, mówiono, że powinna spożywać ich mniej. Dostarczanie wystarczającej ilości kwasu foliowego mogłoby przywrócić równowagę w jej organizmie do odpowiedniego poziomu. Otrzymane przez nią odszkodowanie stanowiłoby prawie jej dochód. Rzadko kiedy zawierała taką umowę z daną organizacją, otrzymywała takie samo wynagrodzenie. Z pewną satysfakcją udało jej się potwierdzić, czy u kobiety również wystąpiły „skutki uboczne”. Z jej oświadczenia wynika, że ​​nigdy nie miała żadnych skarg. Zaznaczyła jednak, że należy monitorować jej dietę w przypadku ewentualnego pogorszenia jej stanu. Robiła to z dużą dyscypliną. Kobieta powiedziała również, że od czasu imigracji za granicę przeszła trudne chwile. W pracy poznała mężczyznę z Europy Zachodniej, z którym spędziła przyjemny okres. Niestety kontakt już nie trwał ze względów osobistych. Z tego powodu kobieta postanowiła zwolnić tempo i żyć własnym życiem. Według jej relacji było coś dziwnego w „postaciach ulicznych”, o których mówiła. Miała wrażenie, że przyciąga mężczyzn, z którymi wolałaby nie być związana. Tak naprawdę nie potrzebowała żadnej więzi. <Ciąg dalszy>

„Улични сигнали и „лице“ – Част 1 – Забележителни ситуации, които човек някога би наблюдавал на улицата: лица или „улични сигнали“. Веднъж някои минувачи бяха попитани дали наистина живеят на улицата. Понякога на въпросите не може да се отговори конкретно с Да или Не. Жена, която е израснала на Карибите и е имала няколко връзки, беше попитана дали е водила удовлетворен живот. В миналото тя имаше по-малко добри преживявания в приятелството. Тя стана майка на няколко деца в по-ранна възраст. По-късно тя се премества със семейството си в Европа, където в крайна сметка започва едноличен търговец. Тя свърши тази работа заедно с някой (със същата култура) по време на престоя си. Един ден, неочаквано, тя временно сложи край на делата си. Тя съзнателно избра семейството си, защото повече или по-малко се сблъскваше със здравословни проблеми. Известно време по-късно, когато си намерила работа чрез общината, тя решила да направи нещо за инвестиране в акции. Тази дейност беше отчасти свързана, наред с други неща, с въпроси, свързани с недвижими имоти и задачи, които преди това бяха свързани с нейното предприемачество. Сега, много години по-късно, тя се регистрира в няколко компании за доброволно участие като тестов субект по медицина. Не се спря обаче само на едно участие. Говори се, че тя е приела няколко покани, за които е дадено обезщетение. Тя трябваше да подпише за това. Заедно със служител беше казано, че жената има желание да се подложи на определени изследвания. Тя можеше да разчита на застраховка в случай на физически или психически щети. Нейната история показва, че нейният личен лекар е открил нещо в кръвта й: по съвет тя трябва да приема лекарства за период от няколко седмици. По този начин нейното здраве - ако следваше определен курс на лечение - би се подобрило постепенно. Тъй като жената редовно яде зеленчуци, беше казано, че трябва да консумира по-малко от тях. Получаването на достатъчно фолиева киселина може да възстанови баланса в тялото й до правилното ниво. Обезщетението, което е получила, би представлявало почти нейния доход. Тя рядко е получавала същото възнаграждение, когато е сключвала подобно споразумение с въпросната организация. Тя успя да потвърди с известно задоволство дали жената също страда от „странични ефекти“. Според нейното изявление тя никога не е имала реални оплаквания. Въпреки това тя отбеляза, че диетата й трябва да се следи при евентуално влошаване на състоянието й. Тя направи това с много дисциплина. Жената каза още, че е преминала през трудни времена, откакто е имигрирала в чужбина. По време на работа се запознава със западноевропеец, с когото прекарва приятен период. За съжаление контактът вече не продължи поради лични обстоятелства. Поради тази причина жената решила да намали темпото и да заживее собствения си живот. Според нейната история имало нещо странно в „уличните фигури“, за които говорела. Чувстваше, че привлича мъже, с които предпочита да не се обвързва. Тя всъщност нямаше нужда от каквато и да е връзка. <Следва продължение>

“Ulični signali i 'Facers'” - 1. dio - Nevjerojatne situacije koje bi se ikada moglo vidjeti na ulici: Facers ili 'Ulični signali'. Neki su prolaznici jednom prilikom upitani žive li zapravo na ulici. Ponekad se na pitanja nije moglo konkretno odgovoriti s Da ili Ne. Ženu koja je odrasla na Karibima i imala nekoliko veza upitali su je li vodila zadovoljan život. U prošlosti je imala manje dobrih iskustava u prijateljstvu. U mlađoj dobi postala je majka nekoliko djece. Kasnije se s obitelji preselila u Europu gdje je naposljetku započela samostalni poduzetnik. Radila je ovaj posao zajedno s nekim (s istom kulturom) tijekom svog boravka. Jednog dana, neočekivano, privremeno je okončala svoje poslove. Svjesno je odabrala svoju obitelj jer je manje-više bila suočena sa zdravstvenim problemima. Nešto kasnije, kada je preko općine našla posao, odlučila je poduzeti nešto oko ulaganja u dionice. Djelatnost se jednim dijelom odnosila na, između ostalog, nekretninske poslove i poslove koji su prije bili vezani uz njezino poduzetništvo. Sada, mnogo godina kasnije, registrirala se kod nekoliko tvrtki za dobrovoljno sudjelovanje kao ispitanica u medicinskoj znanosti. No, nije ostalo samo na jednom sudjelovanju. Priča se da je prihvatila nekoliko poziva za koje je davana naknada. Morala je to potpisati. Zajedno sa djelatnicom rečeno je da je žena voljna podvrgnuti se određenim pretragama. Mogla je računati na osiguranje u slučaju tjelesnog ili psihičkog oštećenja. Njezina je priča pokazala da joj je liječnik opće prakse otkrio nešto u krvi: prema savjetu je morala uzimati lijekove nekoliko tjedana. Na taj bi se način njezino zdravlje - ako je slijedila određeni tijek liječenja - postupno poboljšalo. Budući da je žena redovito jela povrće, rečeno je da bi ga trebala konzumirati manje. Uzimanje dovoljno folne kiseline moglo bi vratiti ravnotežu u njenom tijelu na pravu razinu. Naknada koju je primila bila bi skoro jednaka njezinom prihodu. Rijetko je dobivala istu naknadu kada je sklapala takav ugovor s dotičnom organizacijom. Mogla je sa zadovoljstvom potvrditi je li žena također patila od 'nuspojava'. Prema njezinoj izjavi, nikada nije imala stvarnih pritužbi. Ipak, napomenula je da mora pripaziti na prehranu u slučaju eventualnog pogoršanja stanja. Učinila je to s puno discipline. Žena je također rekla da je prošla kroz teška vremena otkako je emigrirala u inozemstvo. Na poslu je upoznala zapadnoeuropskog muškarca s kojim je provela ugodan period. Nažalost, kontakt više nije potrajao zbog osobnih okolnosti. Zbog toga je žena odlučila usporiti i živjeti svoj život. Prema njezinoj priči, bilo je nešto čudno u 'uličnim licima' o kojima je govorila. Osjećala je da privlači muškarce s kojima radije ne bi bila u vezi. Zapravo nije imala potrebu za bilo kakvom vezom. <Nastavit će se>

“Ulični signali i 'ulični signali'” - 1. dio – Izvanredne situacije koje bi se ikad moglo primijetiti na ulici: lica ili 'ulični signali'. Neke prolaznike su jednom pitali da li zaista žive na ulici. Ponekad se na pitanja nije moglo konkretno odgovoriti sa Da ili Ne. Žena koja je odrasla na Karibima i imala je nekoliko veza upitana je da li je vodila zadovoljan život. U prošlosti je imala manje dobrih iskustava u prijateljstvu. U mlađoj dobi postala je majka nekoliko djece. Kasnije se sa porodicom preselila u Evropu gde je na kraju osnovala samostalnu firmu. Ona je ovaj posao radila zajedno sa nekim (sa istom kulturom) tokom svog boravka. Jednog dana je, neočekivano, privremeno zaustavila svoje poslove. Svjesno je izabrala svoju porodicu jer je manje-više bila suočena sa zdravstvenim problemima. Nešto kasnije, kada je našla posao preko općine, odlučila je nešto učiniti po pitanju ulaganja u dionice. Ova djelatnost se dijelom odnosila, između ostalog, na poslove s nekretninama i poslove koji su se ranije odnosili na njeno preduzetništvo. Sada, mnogo godina kasnije, registrovala se u nekoliko kompanija za dobrovoljno učešće kao ispitanica iz medicinske nauke. Međutim, nije se zaustavilo samo na jednom učešću. Navodi se da je prihvatila nekoliko poziva za koje je davana kompenzacija. Za to je morala potpisati. Zajedno sa zaposlenikom rečeno je da je žena voljna da se podvrgne određenim testovima. Mogla je računati na osiguranje u slučaju fizičkog ili psihičkog oštećenja. Njena priča je pokazala da je njen lekar opšte prakse otkrio nešto u njenoj krvi: na savet je morala da uzima lekove nekoliko nedelja. Na taj način bi se njeno zdravlje – da je slijedila određeni tok liječenja – postupno poboljšalo. Pošto je žena redovno jela povrće, govorilo se da treba da ga konzumira manje. Dobijanje dovoljno folne kiseline moglo bi vratiti ravnotežu u njenom tijelu na pravi nivo. Nadoknada koju je primila bila bi skoro njen prihod. Rijetko je primala istu naknadu kada je sklopila takav ugovor sa dotičnom organizacijom. Ona je sa određenim zadovoljstvom mogla da potvrdi da li je žena patila i od "nuspojava". Prema njenoj izjavi, nikada nije imala pravih pritužbi. Međutim, napomenula je da se njena ishrana mora pratiti u slučaju mogućeg pogoršanja njenog stanja. Uradila je to sa puno discipline. Žena je takođe rekla da je prošla kroz teška vremena otkako je emigrirala u inostranstvo. Na poslu je upoznala zapadnoevropskog muškarca sa kojim je provela ugodan period. Nažalost, kontakt više nije potrajao zbog ličnih okolnosti. Iz tog razloga, žena je odlučila da uspori i živi svojim životom. Prema njenoj priči, bilo je nečeg čudnog u 'uličnim figurama' o kojima je pričala. Osjećala je da privlači muškarce s kojima radije ne bi bila u vezi. Ona zapravo nije imala potrebu za bilo kakvom vezom. <Nastavlja se>

«Уличные сигналы и «лицовые сигналы»» - Часть 1 - Замечательные ситуации, которые можно было когда-либо наблюдать на улице: «Уличные сигналы» или «уличные сигналы». Некоторых прохожих однажды спросили, действительно ли они живут на улице. Иногда на вопросы нельзя было ответить конкретно «да» или «нет». Женщину, выросшую на Карибах и имевшую несколько отношений, спросили, вела ли она удовлетворенную жизнь. В прошлом у нее было меньше хорошего опыта дружбы. В более раннем возрасте она стала матерью нескольких детей. Позже она переехала со своей семьей в Европу, где в конечном итоге начала заниматься индивидуальным предпринимательством. Она проделала эту работу вместе с кем-то (с той же культурой) во время своего пребывания. Однажды неожиданно она временно приостановила свои дела. Она сознательно выбрала свою семью, поскольку в той или иной степени столкнулась с проблемами со здоровьем. Некоторое время спустя, когда она нашла работу через муниципалитет, она решила заняться инвестированием в акции. Эта деятельность частично была связана, в том числе, с вопросами недвижимости и задачами, которые ранее были связаны с ее предпринимательством. Теперь, много лет спустя, она зарегистрировалась в нескольких компаниях для добровольного участия в качестве испытуемой по медицинским наукам. Однако на одном участии дело не ограничилось. Сообщается, что она приняла несколько приглашений, за которые была выплачена компенсация. Для этого ей пришлось расписаться. Вместе с сотрудником было сказано, что женщина согласна пройти определенные анализы. Она могла рассчитывать на страховку в случае физического или морального ущерба. Ее история показала, что ее лечащий врач обнаружил что-то в ее крови: по совету ей пришлось принимать лекарства в течение нескольких недель. Таким образом, ее здоровье, если бы она следовала определенному курсу лечения, постепенно улучшалось бы. Поскольку женщина регулярно ела овощи, было сказано, что ей следует употреблять их меньше. Получение достаточного количества фолиевой кислоты могло бы восстановить баланс в ее организме до нужного уровня. Полученная ею компенсация составила бы почти ее доход. Такую же компенсацию при заключении такого соглашения с рассматриваемой организацией она получала редко. Она смогла с некоторым удовлетворением подтвердить, страдает ли женщина также от «побочных эффектов». По ее словам, никаких реальных жалоб у нее никогда не было. Однако она отметила, что за ее питанием необходимо следить на случай возможного ухудшения ее состояния. Она сделала это с большой дисциплиной. Женщина также рассказала, что после иммиграции за границу ей пришлось пережить трудные времена. На работе она встретила мужчину из Западной Европы, с которым приятно провела время. К сожалению, контакт больше не продлился по личным обстоятельствам. По этой причине женщина решила сбавить обороты и жить своей жизнью. По ее словам, в «уличных фигурах», о которых она говорила, было что-то странное. Она чувствовала, что привлекает мужчин, с которыми предпочла бы не связываться. На самом деле ей не нужна была какая-либо связь. <Продолжение следует>

„Gatvės signalai ir „Facers“ – 1 dalis – Įspūdingos situacijos, kurias kada nors būtų galima pastebėti gatvėje: „Facers“ arba „Street Signals“. Kai kurie praeiviai kartą buvo paklausti, ar jie tikrai gyvena gatvėje. Kartais į klausimus nebuvo galima konkrečiai atsakyti taip arba ne. Karibuose užaugusi ir kelis santykius turėjusi moteris buvo paklausta, ar gyveno patenkintą gyvenimą. Anksčiau ji turėjo mažiau gerų draugystės patirties. Jaunesnio amžiaus ji tapo kelių vaikų mama. Vėliau ji su šeima persikėlė į Europą, kur galiausiai įkūrė individualią įmonę. Viešnagės metu ji atliko šį darbą kartu su kažkuo (turinčių tą pačią kultūrą). Vieną dieną netikėtai ji laikinai įdėjo į savo reikalus ramybę. Ji sąmoningai pasirinko šeimą, nes daugiau ar mažiau susidūrė su sveikatos problemomis. Po kurio laiko, susiradusi darbą per savivaldybę, ji nusprendė kažką daryti investuodama į akcijas. Ši veikla iš dalies buvo susijusi, be kita ko, su nekilnojamojo turto reikalais ir užduotimis, kurios anksčiau buvo susijusios su jos verslu. Dabar, po daugelio metų, ji užsiregistravo keliose įmonėse, kad galėtų savanoriškai dalyvauti medicinos mokslo tiriamojoje veikloje. Tačiau tai neapsiribojo tik vienu dalyvavimu. Teigiama, kad ji priėmė kelis kvietimus, už kuriuos buvo sumokėta kompensacija. Ji turėjo už tai pasirašyti. Kartu su darbuotoja buvo pasakyta, kad moteris nori atlikti tam tikrus tyrimus. Ji galėjo pasikliauti draudimu fizinės ar psichinės žalos atveju. Jos pasakojimas parodė, kad šeimos gydytojas kažką aptiko jos kraujyje: patarusi ji keletą savaičių turėjo vartoti vaistus. Tokiu būdu jos sveikata – jei ji laikėsi tam tikro gydymo kurso – būtų pagerėjusi laipsniškai. Kadangi moteris nuolat valgydavo daržoves, esą reikėtų jų vartoti mažiau. Vartojant pakankamai folio rūgšties, jos kūno pusiausvyra gali būti atkurta iki reikiamo lygio. Jos gauta kompensacija būtų buvusi beveik jos pajamas. Ji retai gaudavo tokią pat kompensaciją, sudarydama tokią sutartį su atitinkama organizacija. Ji galėjo su tam tikru pasitenkinimu patvirtinti, ar moteris taip pat patyrė „šalutinį poveikį“. Pasak jos, ji niekada neturėjo jokių realių nusiskundimų. Tačiau ji pažymėjo, kad galimai pablogėjus jos būklei, reikėjo stebėti jos mitybą. Ji tai padarė labai disciplinuotai. Moteris taip pat pasakojo, kad po imigracijos į užsienį išgyveno sunkius laikus. Darbe ji sutiko Vakarų Europos vyrą, su kuriuo maloniai praleido laikotarpį. Deja, dėl asmeninių aplinkybių kontaktas nebetęsė. Dėl šios priežasties moteris nusprendė sulėtinti tempą ir gyventi savo gyvenimą. Pasak jos pasakojimo, „gatvės figūrėlėse“, apie kurias ji kalbėjo, buvo kažkas keisto. Ji jautė, kad traukia vyrus, su kuriais verčiau nebendrauti. Jai tikrai nereikėjo jokių ryšių. <Tęsinys>

“Ielas signāli un “sejas” — 1. daļa — ievērojamas situācijas, kuras jebkad būtu novērojis uz ielas: sejas vai “ielas signāli”. Dažiem garāmgājējiem reiz jautāja, vai viņi tiešām dzīvo uz ielas. Dažkārt uz jautājumiem nevarēja atbildēt konkrēti ar Jā vai Nē. Kādai sievietei, kura uzaugusi Karību jūras reģionā un kurai bijušas vairākas attiecības, tika jautāts, vai viņa ir dzīvojusi apmierinātu dzīvi. Agrāk viņai bija mazāk labas pieredzes draudzībā. Jaunākā vecumā viņa kļuva par māti vairākiem bērniem. Vēlāk viņa ar ģimeni pārcēlās uz Eiropu, kur beidzot izveidoja individuālo uzņēmumu. Uzturēšanās laikā viņa veica šo darbu kopā ar kādu (ar tādu pašu kultūru). Kādu dienu viņa negaidīti uz laiku nolika mieru savām lietām. Viņa apzināti izvēlējās ģimeni, jo vairāk vai mazāk saskārās ar veselības problēmām. Pēc kāda laika, kad ar pašvaldības starpniecību bija atradusi darbu, viņa nolēma kaut ko darīt saistībā ar investīcijām akcijās. Šī darbība daļēji bija saistīta, cita starpā, ar nekustamo īpašumu lietām un uzdevumiem, kas iepriekš bija saistīti ar viņas uzņēmējdarbību. Tagad, daudzus gadus vēlāk, viņa reģistrējās vairākos uzņēmumos, lai brīvprātīgi piedalītos kā pārbaudes priekšmets medicīnas zinātnē. Tomēr tas neapstājās tikai pie vienas dalības. Viņa esot pieņēmusi vairākus ielūgumus, par kuriem tikusi kompensēta. Viņai par to bija jāparakstās. Kopā ar darbinieku tika teikts, ka sieviete ir gatava iziet noteiktas pārbaudes. Viņa varēja paļauties uz apdrošināšanu fiziska vai garīga kaitējuma gadījumā. Viņas stāsts liecināja, ka ģimenes ārsts kaut ko atklājis viņas asinīs: pēc ieteikuma viņai vairākas nedēļas bija jālieto medikamenti. Tādā veidā viņas veselība - ja viņa ievērotu noteiktu ārstēšanas kursu - pakāpeniski būtu uzlabojusies. Tā kā sieviete regulāri ēda dārzeņus, tika runāts, ka viņai tos vajadzētu patērēt mazāk. Pietiekami daudz folijskābes var atjaunot līdzsvaru viņas ķermenī līdz pareizajam līmenim. Viņas saņemtā kompensācija būtu gandrīz vai viņas ienākumi. Viņa reti saņēma tādu pašu atlīdzību, noslēdzot šādu līgumu ar konkrēto organizāciju. Viņa ar zināmu gandarījumu varēja apstiprināt, vai sieviete arī cieta no “blakusparādībām”. Saskaņā ar viņas teikto, viņai nekad nav bijis īstu sūdzību. Tomēr viņa norādīja, ka viņas uzturs ir jāuzrauga iespējamās viņas stāvokļa pasliktināšanās gadījumā. Viņa to darīja ar lielu disciplīnu. Sieviete arī stāstīja, ka kopš imigrācijas uz ārzemēm viņai ir bijuši smagi laiki. Darbā viņa satika kādu Rietumeiropas vīrieti, ar kuru kopā pavadīja patīkamu periodu. Diemžēl personisku apstākļu dēļ kontakts vairs nebija ilgs. Šī iemesla dēļ sieviete nolēma piebremzēt un dzīvot savu dzīvi. Saskaņā ar viņas stāstu “ielas figūrās”, par kurām viņa runāja, bija kaut kas dīvains. Viņa juta, ka piesaista vīriešus, ar kuriem viņa nevēlētos būt saistīta. Viņai īsti nebija vajadzīgas nekādas saites. <Turpinājums>

«Вуличні сигнали та «лицьові сигнали»» - Частина 1. Чудові ситуації, які можна було б коли-небудь спостерігати на вулиці: обличчя або «вуличні сигнали». Одного разу перехожих запитали, чи живуть вони насправді на вулиці. Іноді на запитання не можна було відповісти так чи ні. Жінку, яка виросла в Карибському басейні і мала кілька стосунків, запитали, чи вела вона задоволене життя. У минулому вона мала менш хороший досвід у дружбі. У юному віці вона стала матір'ю кількох дітей. Пізніше вона переїхала зі своєю родиною до Європи, де згодом заснувала індивідуальне підприємство. Вона виконувала цю роботу разом з кимось (з тією ж культурою) під час свого перебування. Одного разу несподівано вона тимчасово припинила свої справи. Вона свідомо обрала сім'ю, тому що в тій чи іншій мірі зіткнулася з проблемами здоров'я. Через деякий час, коли вона знайшла роботу через муніципалітет, вона вирішила щось зробити щодо інвестування в акції. Ця діяльність частково була пов’язана, серед іншого, з питаннями нерухомості та завданнями, які раніше були пов’язані з її підприємницькою діяльністю. Тепер, через багато років, вона зареєструвалася в кількох компаніях для добровільної участі як суб’єкт іспиту з медичної науки. Проте однією участю справа не зупинилася. Кажуть, що вона прийняла кілька запрошень, за які була надана компенсація. Вона повинна була підписати це. Разом зі співробітником було сказано, що жінка готова пройти певні обстеження. Вона могла розраховувати на страховку на випадок фізичної чи психічної шкоди. Її історія показала, що лікар загальної практики виявив щось у її крові: за порадою їй довелося приймати ліки протягом кількох тижнів. Таким чином її здоров'я - якби вона дотримувалася певного курсу лікування - поступово покращувалося б. Оскільки жінка регулярно їла овочі, було сказано, що вона повинна споживати їх менше. Отримання достатньої кількості фолієвої кислоти може відновити баланс в її організмі до потрібного рівня. Компенсація, яку вона отримала, становила б майже її дохід. Вона рідко отримувала таку ж компенсацію, коли укладала таку угоду з відповідною організацією. Вона з деяким задоволенням підтвердила, чи жінка також страждала від «побічних ефектів». За її словами, вона ніколи не мала жодних справжніх скарг. При цьому вона зазначила, що за своїм харчуванням потрібно стежити на випадок можливого погіршення стану. Вона робила це з великою дисципліною. Жінка також розповіла, що після еміграції за кордон вона пережила важкі часи. На роботі вона познайомилася із західноєвропейським чоловіком, з яким провела приємний час. На жаль, контакт більше не тривав через особисті обставини. Тому жінка вирішила зменшити темп і жити своїм життям. Згідно з її розповіддю, було щось дивне у «вуличних фігурах», про яких вона розповідала. Вона відчувала, що приваблює чоловіків, з якими воліла б не мати зв’язку. Вона насправді не потребувала будь-яких зв’язків. <Продовження буде>

„Улични сигнали и 'улични сигнали'” - Део 1 - Изванредне ситуације које би неко икада могао да примети на улици: лица или 'улични сигнали'. Једном су неке пролазнике питали да ли заиста живе на улици. Понекад се на питања није могло конкретно одговорити са Да или Не. Жена која је одрасла на Карибима и имала је неколико веза упитана је да ли је водила задовољан живот. У прошлости је имала мање добрих искустава у пријатељству. У млађем узрасту је постала мајка неколико деце. Касније се преселила са породицом у Европу где је на крају основала самосталну фирму. Она је овај посао радила заједно са неким (са истом културом) током свог боравка. Једног дана, неочекивано, привремено је зауставила своје послове. Свесно је изабрала своју породицу јер је мање-више била суочена са здравственим проблемима. Нешто касније, када је нашла посао преко општине, одлучила је да нешто уради по питању улагања у акције. Ова делатност се делом односила, између осталог, на послове са некретнинама и послове који су се раније односили на њено предузетништво. Сада, много година касније, регистровала се у неколико компанија за добровољно учешће као испитаник у медицинској науци. Ипак, није се зауставило само на једном учешћу. Наводи се да је прихватила неколико позива за које су дате надокнаде. За то је морала да потпише. Заједно са запосленим је речено да је жена вољна да се подвргне одређеним тестовима. Могла је да рачуна на осигурање у случају физичког или психичког оштећења. Њена прича је показала да је њен лекар опште праксе открио нешто у њеној крви: на савет је морала да узима лекове неколико недеља. На тај начин би се њено здравље – да је пратила одређени ток лечења – постепено побољшавало. Пошто је жена редовно јела поврће, говорило се да треба мање да га конзумира. Добијање довољно фолне киселине могло би да врати равнотежу у њеном телу на прави ниво. Надокнада коју је примила била би скоро њен приход. Ретко је добијала исту надокнаду приликом склапања таквог уговора са дотичном организацијом. Она је са извесним задовољством могла да потврди да ли је жена такође патила од „нуспојава“. Према њеној изјави, никада није имала правих замерки. Међутим, напоменула је да се њена исхрана мора пратити у случају евентуалног погоршања њеног стања. Урадила је ово са пуно дисциплине. Жена је такође рекла да је прошла кроз тешка времена откако је емигрирала у иностранство. На послу је упознала западноевропског мушкарца са којим је провела пријатан период. Нажалост, контакт више није потрајао због личних околности. Из тог разлога, жена је одлучила да успори и живи сопственим животом. Према њеној причи, било је нешто чудно у вези са „уличним фигурама“ о којима је причала. Осећала је да привлачи мушкарце са којима радије не би била у вези. Она заправо није имала потребу за било каквом везом. <Наставиће се>

„Utcai jelzések és „arcok” – 1. rész – Figyelemreméltó helyzetek, amelyeket az ember valaha is megfigyelhetett volna az utcán: Arcok vagy „Street Signals”. Egyszer néhány járókelőt megkérdeztek, hogy valóban az utcán laknak-e. Néha a kérdésekre nem lehetett konkrétan igennel vagy nemmel válaszolni. Egy nőt, aki a Karib-térségben nőtt fel, és több kapcsolata is volt, megkérdezték, hogy elégedett életet élt-e. Korábban kevésbé voltak jó tapasztalatai a barátságban. Fiatalabb korában több gyermek édesanyja lett. Később családjával Európába költözött, ahol végül egyéni vállalkozást alapított. Ezt a munkát együtt végezte valakivel (azonos kultúrával) tartózkodása alatt. Egy napon váratlanul átmenetileg nyugalomba helyezte ügyeit. Tudatosan választotta családját, mert többé-kevésbé egészségügyi problémákkal szembesült. Nem sokkal később, amikor munkát talált az önkormányzaton keresztül, úgy döntött, hogy tesz valamit a részvényekbe való befektetés érdekében. Ez a tevékenység részben többek között ingatlanügyekhez és olyan feladatokhoz kapcsolódott, amelyek korábban a vállalkozásához kapcsolódtak. Most, sok évvel később, több cégnél regisztrált, hogy önkéntesen vegyen részt teszt alanyként az orvostudományban. Ez azonban nem állt meg egyetlen részvételnél. Állítólag több olyan meghívást is elfogadott, amelyekért kártérítést kapott. Ezt alá kellett írnia. Egy alkalmazottal együtt azt mondták, hogy a nő hajlandó bizonyos vizsgálatokon átesni. Biztosításra számíthatott testi vagy lelki sérülés esetén. A történetéből kiderült, hogy háziorvosa felfedezett valamit a vérében: tanácsra több hétig gyógyszert kellett szednie. Ily módon egészségi állapota - ha követ egy bizonyos kezelést - fokozatosan javult volna. Mivel a nő rendszeresen evett zöldséget, elhangzott, hogy kevesebbet kellene fogyasztania belőle. Elegendő folsav bevitele helyreállíthatja a test egyensúlyát a megfelelő szintre. A kapott kártérítés majdnem a bevételét tette volna ki. Ritkán kapott ugyanilyen ellentételezést, amikor ilyen megállapodást kötött a szóban forgó szervezettel. Elégedetten tudta megerősíteni, hogy a nőnek is vannak „mellékhatásai”. Bevallása szerint soha nem volt valódi panasza. Megjegyezte azonban, hogy az étrendjét figyelemmel kell kísérni állapota esetleges romlása esetén. Ezt nagy fegyelemmel tette. A nő azt is elmondta, hogy a külföldi bevándorlás óta nehéz időket élt át. A munkahelyén megismerkedett egy nyugat-európai férfival, akivel kellemes időszakot töltött el. Sajnos a kapcsolattartás személyes okok miatt már nem tartott. Emiatt a nő úgy döntött, hogy lassít, és a saját életét éli. A története szerint volt valami furcsa azokban az „utcafigurákban”, amelyekről beszélt. Úgy érezte, hogy olyan férfiakat vonz, akikkel inkább nem foglalkozna. Nem igazán volt szüksége semmiféle kötelékre. <Folytatás>

„Semnale stradale și „Facers” - Partea 1 - Situații remarcabile pe care cineva le-ar fi observat vreodată pe stradă: „Facers” sau „Street Signals”. Unii trecători au fost odată întrebați dacă locuiesc de fapt pe stradă. Uneori la întrebări nu se putea răspunde în mod specific cu Da sau Nu. O femeie care a crescut în Caraibe și a avut mai multe relații a fost întrebată dacă a dus o viață mulțumită. În trecut, ea a avut experiențe mai puțin bune în prietenie. Ea a devenit mamă a mai multor copii la o vârstă mai mică. Mai târziu, s-a mutat împreună cu familia în Europa, unde a început în cele din urmă o întreprindere individuală. Ea a făcut această lucrare împreună cu cineva (cu aceeași cultură) în timpul șederii ei. Într-o zi, în mod neașteptat, și-a pus temporar treburile la loc. Și-a ales în mod conștient familia pentru că se confrunta mai mult sau mai puțin cu probleme de sănătate. Un timp mai târziu, când și-a găsit de lucru prin municipalitate, a decis să facă ceva pentru a investi în acțiuni. Această activitate era parțial legată, printre altele, de chestiuni și sarcini imobiliare care anterior erau legate de antreprenoriatul ei. Acum, mulți ani mai târziu, ea sa înregistrat la mai multe companii pentru participare voluntară ca subiect de testare în știința medicală. Cu toate acestea, nu s-a oprit la o singură participare. Se spune că ea a acceptat mai multe invitații pentru care s-a acordat compensație. A trebuit să semneze pentru asta. Împreună cu un angajat, s-a spus că femeia ar fi dispusă să se supună unor analize. Ea putea conta pe asigurare în caz de vătămare fizică sau psihică. Povestea ei a arătat că medicul ei a descoperit ceva în sângele ei: la sfat, a trebuit să ia medicamente pentru o perioadă de câteva săptămâni. În acest fel, sănătatea ei – dacă ar urma un anumit curs de tratament – ​​s-ar fi îmbunătățit treptat. Pentru că femeia mânca regulat legume, se spunea că ar trebui să consume mai puțin. A obține suficient acid folic ar putea restabili echilibrul în corpul ei la nivelul potrivit. Despăgubirea pe care a primit-o ar fi reprezentat aproape venitul ei. Rareori a primit aceeași compensație atunci când a încheiat un astfel de acord cu organizația în cauză. Ea a putut confirma cu oarecare satisfacție dacă femeia a suferit și „reacții adverse”. Potrivit declarației sale, ea nu a avut niciodată plângeri reale. Totuși, ea a remarcat că dieta ei trebuie monitorizată în cazul unei posibile agravări a stării ei. A făcut asta cu multă disciplină. Femeia a mai spus că a trecut prin momente grele de când a emigrat în străinătate. La serviciu a cunoscut un bărbat din Europa de Vest cu care a petrecut o perioadă plăcută. Din păcate, contactul nu a mai durat din cauza circumstanțelor personale. Din acest motiv, femeia a decis să încetinească și să-și trăiască propria viață. Potrivit poveștii ei, era ceva ciudat în „cifrele de stradă” despre care vorbea. Simțea că atrage bărbați cu care prefera să nu se implice. Nu prea avea nevoie de nici un fel de legătură. <De continuat>

„Pouliční signály a 'Facers'“ - Část 1 - Pozoruhodné situace, které by člověk kdy viděl na ulici: Facers nebo 'Street Signals'. Některých kolemjdoucích se jednou zeptali, zda skutečně bydlí na ulici. Někdy nebylo možné na otázky odpovědět konkrétně ano nebo ne. Žena, která vyrostla v Karibiku a měla několik vztahů, byla dotázána, zda vedla spokojený život. V minulosti měla méně dobrých zkušeností s přátelstvím. V mladším věku se stala matkou několika dětí. Později se s rodinou přestěhovala do Evropy, kde nakonec začala podnikat. Tuto práci dělala společně s někým (se stejnou kulturou) během svého pobytu. Jednoho dne nečekaně dočasně odložila své záležitosti. Rodinu si vědomě vybrala, protože se víceméně potýkala se zdravotními problémy. O něco později, když si našla práci přes magistrát, rozhodla se něco udělat s investováním do akcií. Tato činnost částečně souvisela mimo jiné s nemovitostmi a úkoly, které dříve souvisely s jejím podnikáním. Nyní, o mnoho let později, se zaregistrovala u několika společností k dobrovolné účasti jako zkušební předmět v lékařské vědě. Nezůstalo však jen u jedné účasti. Říká se, že přijala několik pozvání, za které byla poskytnuta kompenzace. Musela to podepsat. Spolu se zaměstnancem bylo řečeno, že žena byla ochotna podstoupit určitá vyšetření. Mohla počítat s pojištěním pro případ fyzické či psychické újmy. Její příběh ukázal, že její praktický lékař něco objevil v její krvi: na radu musela několik týdnů brát léky. Takto by se její zdravotní stav – pokud by dodržovala určitý postup léčby – postupně zlepšoval. Protože žena pravidelně jedla zeleninu, prý by jí měla konzumovat méně. Dostatek kyseliny listové by mohl obnovit rovnováhu v jejím těle na správnou úroveň. Náhrada, kterou obdržela, by odpovídala téměř jejímu příjmu. Málokdy se jí dostalo stejné kompenzace při uzavření takové smlouvy s dotyčnou organizací. S jistým zadostiučiněním mohla potvrdit, zda žena také trpěla ‚vedlejšími účinky‘. Podle svého vyjádření nikdy neměla žádné skutečné stížnosti. Podotkla však, že její jídelníček se musí hlídat pro případ možného zhoršení jejího stavu. Dělala to s velkou disciplínou. Žena také uvedla, že od emigrace do zahraničí prošla těžkými časy. V práci se seznámila se západoevropanem, se kterým strávila příjemné období. Bohužel kontakt z osobních okolností již netrval. Z toho důvodu se žena rozhodla zpomalit a žít svůj vlastní život. Podle jejího příběhu bylo na ‚pouličních postavách‘, o kterých mluvila, něco divného. Měla pocit, že přitahuje muže, se kterými by se raději nepletla. Ve skutečnosti nepotřebovala žádné pouto. <Pokračování>

„Signály ulíc a 'Facers'“ - Časť 1 - Pozoruhodné situácie, ktoré by človek kedy videl na ulici: Facers alebo 'Street Signals'. Niektorých okoloidúcich sa raz pýtali, či skutočne bývajú na ulici. Niekedy sa na otázky nedalo odpovedať konkrétne áno alebo nie. Žena, ktorá vyrastala v Karibiku a mala niekoľko vzťahov, dostala otázku, či viedla spokojný život. V minulosti mala menej dobrých skúseností v priateľstve. V mladšom veku sa stala matkou niekoľkých detí. Neskôr sa presťahovala s rodinou do Európy, kde si nakoniec založila živnosť. Túto prácu robila spolu s niekým (s rovnakou kultúrou) počas svojho pobytu. Jedného dňa nečakane odložila svoje záležitosti na čas. Svoju rodinu si vedome vybrala, pretože sa viac-menej stretávala so zdravotnými problémami. Po nejakom čase, keď si našla prácu cez obec, rozhodla sa urobiť niečo s investovaním do akcií. Táto činnosť sa čiastočne týkala okrem iného aj realitných záležitostí a úloh, ktoré predtým súviseli s jej podnikaním. Teraz, o mnoho rokov neskôr, sa zaregistrovala vo viacerých spoločnostiach na dobrovoľnú účasť na testovaní v lekárskej vede. Nezostalo to však len pri jednej účasti. Hovorí sa, že prijala niekoľko pozvaní, za ktoré bola poskytnutá kompenzácia. Musela to podpísať. Spolu so zamestnancom bolo povedané, že žena bola ochotná podstúpiť určité testy. Mohla rátať s poistením pre prípad fyzického či psychického poškodenia. Z jej príbehu vyplynulo, že jej praktický lekár niečo objavil v krvi: na radu musela niekoľko týždňov brať lieky. Takto by sa jej zdravotný stav – ak by dodržala určitú kúru – postupnými krokmi zlepšoval. Keďže žena pravidelne konzumovala zeleninu, hovorilo sa, že by jej mala konzumovať menej. Dostatok kyseliny listovej by mohol obnoviť rovnováhu v jej tele na správnu úroveň. Náhrada, ktorú dostala, by predstavovala takmer jej príjem. Málokedy dostala rovnakú kompenzáciu, keď uzavrela takúto dohodu s príslušnou organizáciou. S istým zadosťučinením mohla potvrdiť, či žena trpela aj ‚vedľajšími účinkami‘. Podľa jej vyjadrenia nikdy nemala žiadne skutočné sťažnosti. Podotkla však, že jej stravu treba sledovať pre prípad možného zhoršenia jej stavu. Robila to s veľkou disciplínou. Žena tiež povedala, že od prisťahovalectva do zahraničia prešla ťažkými časmi. V práci sa zoznámila s mužom zo západnej Európy, s ktorým strávila príjemné obdobie. Žiaľ, kontakt už kvôli osobným okolnostiam netrval. Z toho dôvodu sa žena rozhodla spomaliť a žiť svoj vlastný život. Podľa jej príbehu bolo na „pouličných postavách“, o ktorých hovorila, niečo zvláštne. Cítila, že priťahuje mužov, s ktorými by sa radšej nezaplietla. V skutočnosti nepotrebovala žiadne puto. <Pokračovanie>

“Ulični signali in 'Facers'” - 1. del - Izjemne situacije, ki bi jih človek kdaj opazil na ulici: Facers ali 'ulični signali'. Nekatere mimoidoče so nekoč vprašali, ali res živijo na ulici. Včasih na vprašanja ni bilo mogoče natančno odgovoriti z Da ali Ne. Žensko, ki je odraščala na Karibih in je imela več zvez, so vprašali, ali je živela zadovoljno življenje. V preteklosti je imela manj dobre izkušnje v prijateljstvu. Že v mladosti je postala mati več otrok. Kasneje se je z družino preselila v Evropo, kjer je sčasoma ustanovila samostojno podjetništvo. To delo je med bivanjem opravljala skupaj z nekom (z isto kulturo). Nekega dne je nepričakovano začasno ustavila svoje zadeve. Za družino se je zavestno odločila, ker se je bolj ali manj soočala z zdravstvenimi težavami. Čez nekaj časa, ko je prek občine našla delo, se je odločila, da nekaj ukrene glede naložb v delnice. Ta dejavnost je bila delno povezana med drugim z nepremičninskimi zadevami in nalogami, ki so bile prej povezane z njenim podjetništvom. Sedaj, mnogo let pozneje, se je prijavila pri več podjetjih za prostovoljno sodelovanje kot preizkusna oseba v medicini. Ni pa ostalo le pri eni udeležbi. Sprejela naj bi več povabil, za katera je dobila odškodnino. Za to je morala podpisati. Skupaj z zaposlenim je bilo rečeno, da je ženska pripravljena opraviti določene teste. Računala je lahko na zavarovanje v primeru telesnih ali duševnih poškodb. Njena zgodba je pokazala, da je njen osebni zdravnik nekaj odkril v njeni krvi: po nasvetu je morala več tednov jemati zdravila. Tako bi se njeno zdravstveno stanje – če bi se držala določenega načina zdravljenja – postopno izboljševalo. Ker je ženska redno uživala zelenjavo, naj bi je zaužila manj. Uživanje dovolj folne kisline bi lahko povrnilo ravnovesje v njenem telesu na pravo raven. Odškodnina, ki jo je prejela, bi predstavljala skoraj njen dohodek. Redko je prejela enako nadomestilo, ko je sklenila tak dogovor z zadevno organizacijo. Z nekaj zadovoljstva je lahko potrdila, ali je ženska imela tudi "stranske učinke". Po njeni izjavi nikoli ni imela pravih pritožb. Opozorila pa je, da je treba paziti na prehrano v primeru morebitnega poslabšanja njenega stanja. To je naredila z veliko discipline. Ženska je še povedala, da je preživela nekaj težkih časov, odkar je emigrirala v tujino. V službi je spoznala Zahodnoevropejca, s katerim je preživela prijetno obdobje. Žal stik zaradi osebnih okoliščin ni več trajal. Zaradi tega se je ženska odločila upočasniti in živeti svoje življenje. Po njeni zgodbi je bilo nekaj čudnega glede 'uličnih oseb', o katerih je govorila. Čutila je, da privlači moške, s katerimi se raje ne bi zapletla. Pravzaprav ni potrebovala nobene vrste vezi. <Nadaljevanje bo>

«Փողոցային ազդանշաններ և «ֆեյսերներ» - Մաս 1. Ուշագրավ իրավիճակներ, որոնք երբևէ կարելի էր տեսնել փողոցում. Դեմքեր կամ «Փողոցային ազդանշաններ»: Մի անգամ որոշ անցորդների հարցրել են, թե իրականում նրանք ապրում են փողոցում։ Երբեմն հարցերին չէր հաջողվում կոնկրետ պատասխանել այո կամ ոչ: Մի կնոջ, ով մեծացել է Կարիբյան ավազանում և ունեցել է մի քանի հարաբերություններ, հարցրել են՝ արդյոք նա գոհ կյանքով է ապրել: Նախկինում նա ավելի քիչ լավ փորձառություններ ուներ բարեկամության մեջ: Նա փոքր տարիքում դարձել է մի քանի երեխաների մայր։ Հետագայում նա ընտանիքի հետ տեղափոխվեց Եվրոպա, որտեղ ի վերջո սկսեց անհատ ձեռնարկատիրություն: Նա այս գործն արել է մեկ (նույն կուլտուրայի) հետ միասին իր գտնվելու ընթացքում։ Մի օր, անսպասելիորեն, նա ժամանակավորապես դադարեցրեց իր գործերը։ Նա գիտակցաբար ընտրել է ընտանիքը, քանի որ քիչ թե շատ առողջական խնդիրների առաջ է կանգնել։ Որոշ ժամանակ անց, երբ նա աշխատանք գտավ քաղաքապետարանի միջոցով, որոշեց ինչ-որ բան անել բաժնետոմսերում ներդրումներ կատարելու համար: Այս գործունեությունը մասամբ կապված էր, ի թիվս այլ բաների, անշարժ գույքի հետ կապված խնդիրների և խնդիրների հետ, որոնք նախկինում առնչվում էին նրա ձեռներեցությանը: Այժմ, շատ տարիներ անց, նա գրանցվել է մի քանի ընկերություններում՝ որպես բժշկական գիտության թեստային կամավոր մասնակցություն: Սակայն այն չի սահմանափակվել միայն մեկ մասնակցությամբ. Ասում են, որ նա մի քանի հրավերներ է ընդունել, որոնց համար փոխհատուցում է տրվել։ Նա պետք է ստորագրեր դրա համար: Աշխատակցի հետ միասին ասվել է, որ կինը պատրաստ է որոշակի հետազոտություններ անցնել։ Ֆիզիկական կամ հոգեկան վնասի դեպքում նա կարող էր հույս դնել ապահովագրության վրա: Նրա պատմությունը ցույց տվեց, որ բժիշկը ինչ-որ բան է հայտնաբերել նրա արյան մեջ. խորհրդով նա ստիպված է եղել դեղորայք ընդունել մի քանի շաբաթվա ընթացքում: Այսպիսով, նրա առողջական վիճակը, եթե նա հետևեր որոշակի բուժման կուրսի, աստիճանաբար կբարելավվեր: Քանի որ կինը կանոնավոր կերպով բանջարեղեն էր ուտում, ասվում էր, որ նա պետք է ավելի քիչ օգտագործի դրանք։ Բավականաչափ ֆոլաթթու ստանալը կարող է վերականգնել նրա մարմնի հավասարակշռությունը ճիշտ մակարդակի վրա: Նրա ստացած փոխհատուցումը գրեթե կկազմի իր եկամուտը։ Նա հազվադեպ էր ստանում նույն փոխհատուցումը տվյալ կազմակերպության հետ նման պայմանագիր կնքելիս: Նա կարողացավ որոշակի գոհունակությամբ հաստատել, թե արդյոք կինը նույնպես տառապում է «կողմնակի ազդեցություններից»: Ըստ նրա հայտարարության՝ ինքը երբեք իրական բողոք չի ունեցել։ Սակայն նա նշել է, որ իր սննդակարգը պետք է վերահսկվի իր վիճակի հնարավոր վատթարացման դեպքում։ Նա դա արեց շատ կարգապահությամբ: Կինը նաև ասաց, որ արտասահման ներգաղթելուց հետո դժվար ժամանակներ է ապրել։ Աշխատանքի ժամանակ նա ծանոթացել է արևմտաեվրոպական տղամարդու հետ, ում հետ հաճելի շրջան է անցկացրել։ Ցավոք, շփումն այլեւս չտեւեց՝ անձնական հանգամանքների բերումով։ Այդ պատճառով կինը որոշել է դանդաղեցնել տեմպերը և ապրել սեփական կյանքով։ Նրա պատմության համաձայն, ինչ-որ տարօրինակ բան կար այն «փողոցային գործիչների» մեջ, որոնց մասին նա խոսում էր: Նա զգում էր, որ գրավում է տղամարդկանց, որոնց հետ ինքը չի ցանկանում զբաղվել։ Նա իրականում որևէ կապի կարիք չուներ: <Շարունակելի>

„Götumerki og „Facers““ - Hluti 1 - Merkilegar aðstæður sem maður hefði nokkurn tíma séð á götunni: Facers eða „Götumerki“. Sumir vegfarendur voru einu sinni spurðir hvort þeir bjuggu í raun og veru á götunni. Stundum var ekki hægt að svara spurningunum sérstaklega með Já eða Nei. Kona sem ólst upp í Karíbahafinu og hafði átt í nokkrum samböndum var spurð hvort hún hefði lifað ánægjulegu lífi. Áður fyrr hafði hún minna góða reynslu af vináttu. Hún varð móðir nokkurra barna á yngri árum. Síðar flutti hún með fjölskyldu sinni til Evrópu þar sem hún stofnaði að lokum einstaklingsfyrirtæki. Hún vann þetta verk saman með einhverjum (með sömu menningu) meðan á dvölinni stóð. Dag einn, óvænt, sló hún tímabundið af málum sínum. Hún valdi fjölskyldu sína meðvitað vegna þess að hún stóð meira og minna frammi fyrir heilsufarsvandamálum. Nokkru síðar, þegar hún hafði fengið vinnu í gegnum sveitarfélagið, ákvað hún að gera eitthvað í því að fjárfesta í hlutabréfum. Sú starfsemi tengdist meðal annars fasteignamálum og verkefnum sem áður tengdust frumkvöðlastarfi hennar. Nú mörgum árum síðar skráði hún sig hjá nokkrum fyrirtækjum til frjálsrar þátttöku sem prófessor í læknavísindum. Það stoppaði þó ekki við aðeins eina þátttöku. Hún er sögð hafa þegið nokkur boð sem veittar voru bætur fyrir. Hún varð að skrifa undir. Í félagi við starfsmann var sagt að konan væri til í að gangast undir ákveðin próf. Hún gæti treyst á tryggingu ef um líkamlegt eða andlegt tjón yrði að ræða. Saga hennar sýndi að heimilislæknir hennar uppgötvaði eitthvað í blóði hennar: samkvæmt ráðleggingum þurfti hún að taka lyf í nokkrar vikur. Þannig hefði heilsa hennar – ef hún fylgdi ákveðinni meðferð – batnað í smám saman skrefum. Þar sem konan borðaði grænmeti reglulega var sagt að hún ætti að neyta minna af því. Að fá nóg af fólínsýru gæti endurheimt jafnvægið í líkamanum á réttan hátt. Bæturnar sem hún fékk hefðu verið nánast tekjur hennar. Hún fékk sjaldan sömu bætur þegar hún gerði slíkan samning við viðkomandi stofnun. Hún gat staðfest með nokkurri ánægju hvort konan þjáðist einnig af „aukaverkunum“. Samkvæmt yfirlýsingu hennar bar hún aldrei neinar raunverulegar kvartanir. Hins vegar tók hún fram að fylgjast þyrfti með mataræði hennar ef hugsanlegt væri að ástand hennar versnaði. Þetta gerði hún af miklum aga. Konan sagðist einnig hafa gengið í gegnum erfiða tíma síðan hún flutti til útlanda. Í vinnunni kynntist hún vestur-evrópskum manni sem hún átti ánægjulegt tímabil með. Því miður var sambandið ekki lengur vegna persónulegra aðstæðna. Af þeim sökum ákvað konan að hægja á sér og lifa sínu eigin lífi. Samkvæmt sögu hennar var eitthvað skrítið við „götufígúrurnar“ sem hún talaði um. Henni fannst hún vera að laða að karlmenn sem hún vildi helst ekki taka þátt í. Hún hafði í raun ekki þörf fyrir hvers kyns tengsl. <Framhald>

"Gatusignaler och 'Facers'" - Del 1 - Anmärkningsvärda situationer som man någonsin skulle ha observerat på gatan: Facers eller 'Street Signals'. Några förbipasserande fick en gång frågan om de faktiskt bodde på gatan. Ibland kunde frågorna inte besvaras specifikt med Ja eller Nej. En kvinna som växte upp i Karibien och hade flera relationer fick frågan om hon hade levt ett tillfredsställande liv. Tidigare hade hon mindre bra erfarenheter av vänskap. Hon blev mamma till flera barn i yngre ålder. Hon flyttade senare med sin familj till Europa där hon så småningom startade en enskild firma. Hon gjorde detta arbete tillsammans med någon (med samma kultur) under sin vistelse. En dag, oväntat, lade hon tillfälligt ner sina angelägenheter. Hon valde medvetet sin familj eftersom hon mer eller mindre konfronterades med hälsoproblem. En tid senare, när hon hade fått arbete via kommunen, bestämde hon sig för att göra något åt ​​att investera i aktier. Denna verksamhet var delvis relaterad till bland annat fastighetsärenden och uppgifter som tidigare var relaterade till hennes företagande. Nu, många år senare, registrerade hon sig hos flera företag för frivilligt deltagande som försöksperson i medicinsk vetenskap. Det stannade dock inte vid bara ett deltagande. Hon ska ha tackat ja till flera inbjudningar för vilka ersättning gavs. Det fick hon skriva på för. Tillsammans med en anställd sa man att kvinnan var villig att genomgå vissa tester. Hon kunde räkna med försäkring vid fysisk eller psykisk skada. Hennes berättelse visade att hennes husläkare upptäckte något i hennes blod: på råd var hon tvungen att ta medicin under en period på flera veckor. På så sätt skulle hennes hälsa – om hon följde en viss behandling – ha förbättrats i gradvisa steg. Eftersom kvinnan regelbundet åt grönsaker sa man att hon borde konsumera mindre av dem. Att få i sig tillräckligt med folsyra kan återställa balansen i hennes kropp till rätt nivå. Ersättningen hon fick skulle ha utgjort nästan hennes inkomst. Hon fick sällan samma ersättning när hon ingick ett sådant avtal med den aktuella organisationen. Hon kunde med viss tillfredsställelse bekräfta om kvinnan också led av "biverkningar". Enligt hennes uttalande hade hon aldrig några egentliga klagomål. Hon noterade dock att hennes kost måste övervakas i händelse av eventuell försämring av hennes tillstånd. Hon gjorde detta med mycket disciplin. Kvinnan sa också att hon hade gått igenom tuffa tider sedan hon immigrerade utomlands. På jobbet träffade hon en västeuropeisk man som hon tillbringade en trevlig period med. Tyvärr höll kontakten inte längre på grund av personliga omständigheter. Av den anledningen bestämde sig kvinnan för att sakta ner och leva sitt eget liv. Enligt hennes berättelse var det något konstigt med de 'gatufigurer' hon pratade om. Hon kände att hon lockade till sig män som hon helst inte ville vara involverad i. Hon hade egentligen inget behov av någon form av band. <Fortsättning följer>

"Gatesignaler og 'Facers'" - Del 1 - Bemerkelsesverdige situasjoner som man noen gang ville ha observert på gaten: Facers eller 'Street Signals'. Noen forbipasserende ble en gang spurt om de faktisk bodde på gaten. Noen ganger kunne ikke spørsmålene besvares spesifikt med Ja eller Nei. En kvinne som vokste opp i Karibien og hadde hatt flere forhold ble spurt om hun hadde levd et fornøyd liv. Tidligere hadde hun mindre gode opplevelser i vennskap. Hun ble mor til flere barn i yngre alder. Hun flyttet senere med familien til Europa hvor hun til slutt startet et enkeltpersonforetak. Hun gjorde dette arbeidet sammen med noen (med samme kultur) under oppholdet. En dag, uventet, la hun midlertidig hvile. Hun valgte bevisst familien sin fordi hun ble mer eller mindre konfrontert med helseproblemer. En tid senere, da hun hadde fått jobb gjennom kommunen, bestemte hun seg for å gjøre noe med å investere i aksjer. Denne aktiviteten var delvis knyttet til blant annet eiendomssaker og oppgaver som tidligere var knyttet til hennes entreprenørskap. Nå, mange år senere, meldte hun seg på flere bedrifter for frivillig deltakelse som prøvefag i medisinsk vitenskap. Det stoppet imidlertid ikke ved bare én deltakelse. Hun skal ha takket ja til flere invitasjoner som det ble gitt kompensasjon for. Det måtte hun skrive under på. Sammen med en ansatt ble det sagt at kvinnen var villig til å gjennomgå visse tester. Hun kunne regne med forsikring ved fysisk eller psykisk skade. Historien hennes viste at fastlegen hennes oppdaget noe i blodet hennes: Etter råd måtte hun ta medisiner i en periode på flere uker. På denne måten ville helsen hennes - hvis hun fulgte et bestemt behandlingsforløp - blitt bedre i gradvise trinn. Fordi kvinnen regelmessig spiste grønnsaker, ble det sagt at hun skulle innta mindre av dem. Å få i seg nok folsyre kan gjenopprette balansen i kroppen til riktig nivå. Erstatningen hun fikk ville ha utgjort nesten inntekten hennes. Hun fikk sjelden samme kompensasjon ved inngåelse av en slik avtale med den aktuelle organisasjonen. Hun kunne med en viss tilfredshet bekrefte om kvinnen også led av «bivirkninger». Ifølge hennes uttalelse hadde hun aldri noen reelle klager. Hun bemerket imidlertid at kostholdet hennes måtte overvåkes i tilfelle en mulig forverring av tilstanden hennes. Hun gjorde dette med mye disiplin. Kvinnen fortalte også at hun hadde gått gjennom noen tøffe tider siden hun immigrerte til utlandet. På jobb møtte hun en vesteuropeisk mann som hun tilbrakte en hyggelig periode med. Dessverre varte ikke kontakten lenger på grunn av personlige forhold. Av den grunn bestemte kvinnen seg for å sette ned farten og leve sitt eget liv. Ifølge historien hennes var det noe rart med 'gatefigurene' hun snakket om. Hun følte at hun tiltrakk seg menn som hun helst ikke ville være involvert i. Hun hadde egentlig ikke behov for noen form for bånd. <Fortsettelse>

"Gadesignaler og 'Facers'" - Del 1 - Bemærkelsesværdige situationer, som man nogensinde ville have observeret på gaden: Facers eller 'Street Signals'. Nogle forbipasserende blev engang spurgt, om de faktisk boede på gaden. Nogle gange kunne spørgsmålene ikke besvares specifikt med Ja eller Nej. En kvinde, der voksede op i Caribien og havde haft flere forhold, blev spurgt, om hun havde ført et tilfredsstillende liv. Tidligere havde hun mindre gode oplevelser i venskab. Hun blev mor til flere børn i en yngre alder. Hun flyttede senere med sin familie til Europa, hvor hun til sidst startede et enkeltmandsfirma. Hun udførte dette arbejde sammen med nogen (med samme kultur) under sit ophold. En dag, uventet, lagde hun midlertidigt sine affærer til ro. Hun valgte bevidst sin familie, fordi hun var mere eller mindre konfronteret med helbredsproblemer. Et stykke tid efter, da hun havde fået arbejde gennem kommunen, besluttede hun sig for at gøre noget ved at investere i aktier. Denne aktivitet var til dels relateret til blandt andet ejendomssager og opgaver, der tidligere var relateret til hendes iværksætteri. Nu, mange år senere, tilmeldte hun sig flere virksomheder til frivillig deltagelse som forsøgsperson i lægevidenskab. Det stoppede dog ikke ved kun én deltagelse. Hun siges at have taget imod flere invitationer, som der blev givet kompensation for. Det måtte hun skrive under på. Sammen med en medarbejder blev det sagt, at kvinden var villig til at gennemgå visse tests. Hun kunne regne med forsikring i tilfælde af fysisk eller psykisk skade. Hendes historie viste, at hendes praktiserende læge opdagede noget i hendes blod: Efter råd måtte hun tage medicin i en periode på flere uger. På denne måde ville hendes helbred - hvis hun fulgte et bestemt behandlingsforløb - være blevet bedre i gradvise trin. Fordi kvinden jævnligt spiste grøntsager, blev det sagt, at hun skulle indtage mindre af dem. At få nok folinsyre kunne genoprette balancen i hendes krop til det rigtige niveau. Den erstatning, hun modtog, ville næsten have udgjort hendes indkomst. Hun fik sjældent samme kompensation, når hun indgik en sådan aftale med den pågældende organisation. Hun kunne med en vis tilfredshed bekræfte, om kvinden også led af 'bivirkninger'. Ifølge hendes udtalelse havde hun aldrig nogen reelle klager. Hun bemærkede dog, at hendes kost skulle overvåges i tilfælde af en mulig forværring af hendes tilstand. Det gjorde hun med stor disciplin. Kvinden fortalte også, at hun havde været igennem nogle hårde tider, siden hun immigrerede til udlandet. På arbejdet mødte hun en vesteuropæisk mand, som hun tilbragte en behagelig periode med. Desværre varede kontakten ikke længere på grund af personlige forhold. Af den grund besluttede kvinden sig for at sætte farten ned og leve sit eget liv. Ifølge hendes historie var der noget mærkeligt ved de 'gadefigurer', hun talte om. Hun følte, at hun tiltrak mænd, som hun helst ikke ville være involveret i. Hun havde ikke rigtig et behov for nogen form for bånd. <Fortsættes>

"Katusignaalit ja "kasvot" - Osa 1 - Merkittäviä tilanteita, joita olisi koskaan havainnut kadulla: Facers tai "Street Signals". Joiltakin ohikulkijoilta kysyttiin kerran, asuivatko he todella kadulla. Joskus kysymyksiin ei voitu vastata suoraan kyllä ​​tai ei. Karibialla varttuneelta naiselta, jolla oli ollut useita suhteita, kysyttiin, oliko hän elänyt tyytyväistä elämää. Aiemmin hänellä oli vähemmän hyviä kokemuksia ystävyydestä. Hänestä tuli nuorempana useiden lasten äiti. Myöhemmin hän muutti perheensä kanssa Eurooppaan, jossa hän lopulta perusti yksityisyrityksen. Hän teki tämän työn yhdessä jonkun (saman kulttuurin) kanssa oleskelunsa aikana. Eräänä päivänä hän yllättäen laittoi asiansa väliaikaisesti lepäämään. Hän valitsi tietoisesti perheensä, koska hänellä oli enemmän tai vähemmän terveysongelmia. Jonkin ajan kuluttua, kun hän oli löytänyt töitä kunnan kautta, hän päätti tehdä osakesijoittamisen suhteen. Tämä toiminta liittyi osittain muun muassa kiinteistöasioihin ja tehtäviin, jotka aiemmin liittyivät hänen yrittäjyyteen. Nyt, monta vuotta myöhemmin, hän rekisteröityi useisiin yrityksiin vapaaehtoiseksi osallistumiseksi lääketieteen koehenkilöksi. Se ei kuitenkaan jäänyt vain yhteen osallistumiseen. Hänen kerrotaan hyväksyneen useita kutsuja, joista maksettiin korvausta. Hänen oli allekirjoitettava se. Yhdessä työntekijän kanssa kerrottiin, että nainen oli halukas käymään tietyissä testeissä. Hän saattoi luottaa vakuutukseen fyysisten tai henkisten vaurioiden varalta. Hänen tarinansa osoitti, että hänen yleislääkärinsä havaitsi jotain hänen verestään: hän joutui käskystä ottamaan lääkkeitä useiden viikkojen ajan. Tällä tavalla hänen terveytensä - jos hän olisi noudattanut tiettyä hoitoa - olisi parantunut asteittain. Koska nainen söi säännöllisesti vihanneksia, sanottiin, että hänen pitäisi syödä niitä vähemmän. Riittävä foolihapon saanti voi palauttaa kehon tasapainon oikealle tasolle. Hänen saamansa korvaus olisi vastannut lähes hänen tulojaan. Hän sai harvoin saman korvauksen tehdessään tällaisen sopimuksen kyseisen organisaation kanssa. Hän kykeni vahvistamaan tyytyväisenä, kärsikö nainen myös "sivuvaikutuksista". Hänen lausuntonsa mukaan hänellä ei ole koskaan ollut varsinaisia ​​valituksia. Hän kuitenkin huomautti, että hänen ruokavaliotaan oli seurattava, jos hänen tilansa voisi huonontua. Hän teki tämän erittäin kurinalaisesti. Nainen kertoi myös kokeneensa vaikeita aikoja ulkomaille muuttamisen jälkeen. Töissä hän tapasi länsieurooppalaisen miehen, jonka kanssa vietti miellyttävän ajan. Valitettavasti kontakti ei enää kestänyt henkilökohtaisten olosuhteiden vuoksi. Tästä syystä nainen päätti hidastaa vauhtia ja elää omaa elämäänsä. Hänen tarinansa mukaan "katuhahmoissa", joista hän puhui, oli jotain outoa. Hän tunsi houkuttelevansa miehiä, joiden kanssa hän ei mieluummin olisi tekemisissä. Hän ei todellakaan tarvinnut minkäänlaista sidettä. <Jatkuu>

“街道信号灯和“街道信号灯”” - 第 1 部分 - 人们在街上观察到的引人注目的情况：街道信号灯或“街道信号灯”。一些路人曾经被问到他们是否真的住在这条街上。有时，这些问题无法用“是”或“否”来具体回答。一位在加勒比海长大、有过几段恋爱经历的女性被问及她是否过着满意的生活。过去她在友情方面的经历并不多。她年纪轻轻就成为了几个孩子的母亲。后来她与家人搬到了欧洲，最终在那里创办了一家独资企业。在她逗留期间，她与某人（具有相同文化）一起完成了这项工作。有一天，没想到，她的事情暂时告一段落。她有意识地选择了家庭，因为她或多或少面临着健康问题。一段时间后，当她通过市政府找到工作时，她决定做一些关于股票投资的事情。这项活动部分与房地产事务和之前与她的创业相关的任务有关。多年后的现在，她在几家公司注册，自愿参加医学科学实验。然而，它并不仅仅停留在一次参与上。据说她接受了多次邀请并给予了补偿。她必须签字。据称，该女子愿意与一名员工一起接受某些检查。如果身体或精神受到伤害，她可以依靠保险。她的故事表明，她的家庭医生在她的血液中发现了一些东西：根据建议，她必须服药几周。这样，如果她遵循一定的治疗方案，她的健康状况就会逐步改善。因为这位女士经常吃蔬菜，所以据说她应该少吃蔬菜。摄入足够的叶酸可以将体内的平衡恢复到适当的水平。她得到的补偿金几乎占了她的收入。在与有关组织签订此类协议时，她很少获得同样的补偿。她满意地确认了这位女士是否也遭受了“副作用”。根据她的说法，她从未有过任何真正的抱怨。然而，她指出，必须监测她的饮食，以防病情可能恶化。她以严格的纪律做到了这一点。这位女士还表示，自从移民国外以来，她经历了一些艰难的时期。在工作中她结识了一位西欧男子，并与他度过了一段愉快的时光。遗憾的是，由于个人原因，联系不再持续。为此，女人决定放慢脚步，过自己的生活。根据她的说法，她所说的“街头人物”有些奇怪。她觉得自己正在吸引一些她不愿与之交往的男人。她其实并不需要任何形式的联系。 <未完待续>

「街頭信号と「街頭信号」 - パート 1 - 路上で観察したであろう驚くべき状況: 対面信号または「街頭信号」。通行人の中には、実際に路上に住んでいるのかと尋ねられたこともあった。場合によっては、質問に「はい」または「いいえ」で具体的に答えることができない場合があります。カリブ海で育ち、いくつかの関係を持った女性は、満足した人生を送ったかどうか尋ねられました。過去に彼女は友情においてあまり良い経験をしませんでした。彼女は若くして数人の子供の母親になりました。その後、彼女は家族とともにヨーロッパに移住し、そこで最終的に個人事業を始めました。彼女は滞在中に（同じ文化を持つ）誰かと一緒にこの仕事をしました。ある日、思いがけず、彼女は仕事を一時的に休止しました。彼女は多かれ少なかれ健康上の問題に直面していたため、意識的に家族を選びました。しばらくして、自治体を通じて仕事を見つけたとき、彼女は株式投資について何かをしようと決心しました。この活動は、とりわけ、以前は彼女の起業家精神に関連していた不動産問題や仕事に部分的に関連していました。それから何年も経った今、彼女は医学の被験者として自発的に参加するためにいくつかの企業に登録しました。しかし、それは一度の参加にとどまりませんでした。彼女は報酬を支払ったいくつかの招待に応じたと言われている。彼女はそれに署名しなければならなかった。女性は従業員とともに特定の検査を受ける意向を示したという。彼女は、身体的または精神的な損害が発生した場合に備えて保険に頼ることができました。彼女の話によれば、かかりつけ医が彼女の血液中に何かを発見した。アドバイスにより、彼女は数週間薬を服用しなければならなかった。このようにして、彼女が一定の治療方針に従っていれば、彼女の健康状態は徐々に改善していったでしょう。女性は定期的に野菜を食べていたため、野菜の摂取量を減らす必要があると言われました。十分な葉酸を摂取すれば、彼女の体のバランスを適切なレベルに戻すことができます。彼女が受け取った報酬は彼女の収入のほぼすべてを占めていただろう。問題の組織とそのような協定を結ぶ際に、彼女が同じ報酬を受け取ることはほとんどなかった。女性も「副作用」に苦しんでいるのかどうか、ある程度満足げに確認することができた。彼女の声明によると、彼女は実際に不満を抱いたことは一度もありませんでした。しかし、彼女は、状態が悪化する可能性がある場合に備えて、食事に注意する必要があると述べた。彼女はこれを非常に規律を持って行いました。女性は海外移住以来、大変な時期もあったとも語った。彼女は職場で西ヨーロッパの男性に出会い、楽しい時間を過ごしました。残念ながら、個人的な事情により、連絡は途絶えてしまいました。そのため、女性はゆっくりと自分の人生を生きようと決心しました。彼女の話によると、彼女が話した「街頭の人物」には何か奇妙な点があったそうです。彼女は、自分が関わりたくない男性を引き寄せていると感じていました。彼女には実際のところ、どんな絆も必要としていませんでした。 ＜つづく＞

“거리 신호기 및 '도로 신호기'" - 1부 - 거리에서 흔히 볼 수 있는 놀라운 상황: 신호기 또는 '거리 신호기'. 지나가던 사람들 중 실제로 길거리에 사는지 묻는 질문도 있었습니다. 때로는 질문에 예 또는 아니요로 구체적으로 대답할 수 없는 경우도 있습니다. 카리브해에서 성장하고 여러 관계를 맺은 한 여성에게 만족스러운 삶을 살았는지 질문을 받았습니다. 과거에 그녀는 우정에 있어서 좋은 경험을 덜 했습니다. 그녀는 어린 나이에 여러 자녀의 어머니가 되었습니다. 그녀는 나중에 가족과 함께 유럽으로 이주하여 결국 개인 사업을 시작했습니다. 그녀는 머무는 동안 (같은 문화를 가진) 누군가와 함께 이 작업을 했습니다. 어느 날 갑자기 그녀는 자신의 일을 일시적으로 쉬게 되었습니다. 그녀는 어느 정도 건강 문제에 직면했기 때문에 의식적으로 가족을 선택했습니다. 얼마 후 그녀는 지방자치단체를 통해 일자리를 찾았을 때 주식 투자에 관해 뭔가를 하기로 결정했습니다. 이 활동은 무엇보다도 이전에 그녀의 기업가 정신과 관련된 부동산 문제 및 업무와 부분적으로 관련되었습니다. 그로부터 수년이 지난 지금, 그녀는 의학 실험 대상으로 자발적으로 참여하기 위해 여러 회사에 등록했습니다. 그러나 단 한 번의 참여로 그치지 않았습니다. 그녀는 보상을 받은 여러 초대를 수락했다고 합니다. 그녀는 그것을 위해 서명해야 했습니다. 해당 여성은 직원과 함께 특정 검사를 받을 의향이 있는 것으로 전해졌다. 그녀는 신체적 또는 정신적 피해가 발생할 경우 보험에 가입할 수 있습니다. 그녀의 이야기에 따르면 그녀의 GP는 그녀의 혈액에서 무언가를 발견했습니다. 조언에 따라 그녀는 몇 주 동안 약을 복용해야 했습니다. 이런 식으로 그녀의 건강은 - 그녀가 특정 치료 과정을 따랐다면 - 점진적인 단계로 개선되었을 것입니다. 그 여성은 야채를 정기적으로 먹었기 때문에 야채 섭취를 줄여야 한다고 했습니다. 충분한 엽산을 섭취하면 신체의 균형을 올바른 수준으로 회복할 수 있습니다. 그녀가 받은 보상이 그녀의 수입의 대부분을 차지했을 것입니다. 그녀는 문제의 조직과 그러한 계약을 체결할 때 동일한 보상을 거의 받지 못했습니다. 해당 여성도 '부작용'을 앓았는지 여부를 어느 정도 만족스럽게 확인할 수 있었다. 그녀의 진술에 따르면 그녀는 실제 불만이 없었습니다. 그러나 그녀는 자신의 상태가 악화될 가능성이 있는 경우에 대비해 식단을 모니터링해야 한다고 지적했습니다. 그녀는 많은 규율을 가지고 이 일을 했습니다. 이 여성 역시 해외 이민 이후 힘든 시간을 보냈다고 말했다. 직장에서 그녀는 서유럽 남자를 만났고 그와 함께 즐거운 시간을 보냈습니다. 안타깝게도 개인적인 사정으로 인해 더 이상 연락이 이어지지 않게 되었습니다. 그런 이유로 그 여자는 속도를 늦추고 자신의 삶을 살기로 결심했습니다. 그녀의 이야기에 따르면, 그녀가 말하는 '거리 인물'에는 뭔가 이상한 점이 있었다. 그녀는 자신이 관계하고 싶지 않은 남자들을 끌어들이고 있다고 느꼈습니다. 그녀에게는 어떤 종류의 유대감도 필요하지 않았습니다. <계속>

"Mga Senyales ng Kalye at 'Mga Tagaharap'" - Bahagi 1 - Mga kapansin-pansing sitwasyon na maaaring maobserbahan ng isa sa kalye: Faceers o 'Street Signals'. Minsan tinanong ang ilang dumadaan kung sa kalye ba talaga sila nakatira. Kung minsan ang mga tanong ay hindi masasagot ng Oo o Hindi. Isang babae na lumaki sa Caribbean at nagkaroon ng ilang mga relasyon ay tinanong kung siya ay humantong sa isang masayang buhay. Noong nakaraan, wala siyang magagandang karanasan sa pakikipagkaibigan. Naging ina siya ng ilang anak sa mas batang edad. Nang maglaon, lumipat siya kasama ang kanyang pamilya sa Europa kung saan nagsimula siya sa isang solong pagmamay-ari. Ginawa niya ang gawaing ito kasama ng isang tao (na may parehong kultura) sa kanyang pananatili. Isang araw, sa hindi inaasahang pagkakataon, pansamantala niyang pinapahinga ang kanyang mga gawain. Sinasadya niyang pinili ang kanyang pamilya dahil halos nahaharap siya sa mga problema sa kalusugan. Makalipas ang ilang oras, nang makahanap siya ng trabaho sa munisipyo, nagpasya siyang gumawa ng isang bagay tungkol sa pamumuhunan sa mga pagbabahagi. Ang aktibidad na ito ay bahagyang nauugnay sa, bukod sa iba pang mga bagay, mga usapin sa real estate at mga gawain na dating nauugnay sa kanyang pagnenegosyo. Ngayon, makalipas ang maraming taon, nagparehistro siya sa ilang kumpanya para sa boluntaryong paglahok bilang isang paksa ng pagsubok sa medikal na agham. Gayunpaman, hindi ito huminto sa isang partisipasyon lamang. Sinasabing tumanggap siya ng ilang imbitasyon kung saan ibinigay ang kabayaran. Kailangan niyang pumirma para doon. Kasama ang isang empleyado, sinabing handa ang babae na sumailalim sa ilang mga pagsubok. Maaari siyang umasa sa insurance sakaling magkaroon ng pisikal o mental na pinsala. Ang kanyang kuwento ay nagpakita na ang kanyang GP ay may natuklasan sa kanyang dugo: sa payo ay kailangan niyang uminom ng gamot sa loob ng ilang linggo. Sa ganitong paraan, ang kanyang kalusugan - kung sumunod siya sa isang tiyak na kurso ng paggamot - ay bumuti sa unti-unting mga hakbang. Dahil regular na kumakain ng gulay ang babae, dapat daw mas kaunti ang konsumo nito. Ang pagkuha ng sapat na folic acid ay maaaring maibalik ang balanse sa kanyang katawan sa tamang antas. Ang kabayarang natanggap niya ay halos katumbas ng kanyang kita. Bihira siyang makatanggap ng parehong kabayaran nang pumasok sa naturang kasunduan sa organisasyong pinag-uusapan. Nagawa niyang kumpirmahin nang may kasiyahan kung ang babae ay dumanas din ng 'mga epekto'. Ayon sa kanyang pahayag, wala siyang anumang tunay na reklamo. Gayunpaman, nabanggit niya na ang kanyang diyeta ay kailangang subaybayan kung sakaling posibleng lumala ang kanyang kondisyon. Ginawa niya ito nang may maraming disiplina. Sinabi rin ng babae na dumanas siya ng ilang mahihirap na panahon mula nang mangibang-bansa. Sa trabaho ay nakilala niya ang isang lalaking taga-Kanlurang Europeo na kasama niya sa isang masayang panahon. Sa kasamaang palad, ang pakikipag-ugnayan ay hindi na tumagal dahil sa mga personal na pangyayari. Dahil doon, nagpasya ang babae na maghinay-hinay at mamuhay ng sarili niyang buhay. Ayon sa kanyang kuwento, may kakaiba sa mga 'street figures' na kanyang pinag-usapan. Pakiramdam niya ay nang-aakit siya ng mga lalaki na mas gugustuhin niyang hindi kasama. Hindi niya talaga kailangan ng anumang uri ng bono. <Ipagpapatuloy>

“สัญญาณไฟถนนและ 'สัญญาณไฟจราจร' - ตอนที่ 1 - สถานการณ์ที่น่าทึ่งที่ใครๆ ก็สามารถสังเกตเห็นบนท้องถนนได้: สัญญาณไฟจราจรหรือสัญญาณไฟจราจรบนถนน เคยมีคนถามคนที่เดินผ่านไปมาว่าอาศัยอยู่บนถนนจริงหรือไม่ บางครั้งคำถามไม่สามารถตอบได้เฉพาะเจาะจงว่าใช่หรือไม่ใช่ ผู้หญิงคนหนึ่งที่เติบโตในทะเลแคริบเบียนและมีความสัมพันธ์หลายอย่างถูกถามว่าเธอมีชีวิตที่พึงพอใจหรือไม่ ในอดีตเธอมีประสบการณ์ด้านมิตรภาพที่ดีน้อย เธอกลายเป็นแม่ของลูกหลายคนตั้งแต่อายุยังน้อย ต่อมาเธอย้ายไปอยู่ยุโรปกับครอบครัวพร้อมครอบครัว ซึ่งในที่สุดเธอก็เริ่มเป็นเจ้าของกิจการแต่เพียงผู้เดียว เธอทำงานนี้ร่วมกับใครบางคน (ที่มีวัฒนธรรมเดียวกัน) ในระหว่างที่เธออยู่ วันหนึ่งเธอได้พักเรื่องต่าง ๆ ชั่วคราวโดยไม่คาดคิด เธอเลือกครอบครัวของเธออย่างมีสติเพราะเธอต้องเผชิญกับปัญหาสุขภาพไม่มากก็น้อย ต่อมาไม่นานเมื่อเธอได้งานจากเทศบาล เธอจึงตัดสินใจทำอะไรบางอย่างเกี่ยวกับการลงทุนในหุ้น กิจกรรมนี้ส่วนหนึ่งเกี่ยวข้องกับเรื่องอสังหาริมทรัพย์และงานที่เกี่ยวข้องกับการเป็นผู้ประกอบการของเธอก่อนหน้านี้ หลายปีต่อมา เธอได้ลงทะเบียนกับบริษัทหลายแห่งเพื่อเข้าร่วมโดยสมัครใจเป็นวิชาทดสอบทางวิทยาศาสตร์การแพทย์ อย่างไรก็ตาม มันไม่ได้หยุดอยู่เพียงการมีส่วนร่วมเพียงครั้งเดียวเท่านั้น กล่าวกันว่าเธอตอบรับคำเชิญหลายฉบับที่ได้รับการชดเชย เธอต้องลงนามในสิ่งนั้น ว่ากันว่าผู้หญิงคนนี้เต็มใจที่จะเข้ารับการทดสอบบางอย่างร่วมกับพนักงานคนหนึ่ง เธอสามารถวางใจในการทำประกันได้ในกรณีที่เกิดความเสียหายทางร่างกายหรือจิตใจ เรื่องราวของเธอแสดงให้เห็นว่า แพทย์ทั่วไปของเธอค้นพบบางสิ่งในเลือดของเธอ ตามคำแนะนำ เธอต้องรับประทานยาเป็นเวลาหลายสัปดาห์ ด้วยวิธีนี้ สุขภาพของเธอ - หากเธอปฏิบัติตามแนวทางการรักษาบางอย่าง - จะค่อยๆ ดีขึ้นตามลำดับ เนื่องจากผู้หญิงคนนั้นกินผักเป็นประจำ จึงว่ากันว่าเธอควรบริโภคให้น้อยลง การได้รับกรดโฟลิกอย่างเพียงพอสามารถคืนความสมดุลในร่างกายให้อยู่ในระดับที่เหมาะสมได้ ค่าชดเชยที่เธอได้รับคงจะคิดเป็นเกือบรายได้ของเธอ เธอแทบจะไม่ได้รับค่าตอบแทนเท่าเดิมเมื่อทำข้อตกลงกับองค์กรที่เป็นปัญหา เธอสามารถยืนยันได้อย่างพึงพอใจว่าผู้หญิงคนนั้นได้รับ "ผลข้างเคียง" เช่นกันหรือไม่ ตามคำกล่าวของเธอ เธอไม่เคยมีข้อร้องเรียนใดๆ เลยจริงๆ อย่างไรก็ตาม เธอตั้งข้อสังเกตว่าอาหารของเธอจะต้องได้รับการตรวจสอบในกรณีที่อาการของเธอแย่ลง เธอทำสิ่งนี้อย่างมีระเบียบวินัยมาก ผู้หญิงคนนั้นยังบอกด้วยว่าเธอผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากมาบ้างแล้วตั้งแต่ย้ายถิ่นฐานไปต่างประเทศ ในที่ทำงานเธอได้พบกับชายชาวยุโรปตะวันตกซึ่งเธอใช้เวลาอย่างสนุกสนานด้วย น่าเสียดายที่การติดต่อไม่คงอยู่อีกต่อไปเนื่องจากสถานการณ์ส่วนตัว ด้วยเหตุนี้ ผู้หญิงคนนั้นจึงตัดสินใจใช้ชีวิตช้าลงและใช้ชีวิตของตัวเอง ตามเรื่องราวของเธอ มีบางอย่างแปลก ๆ เกี่ยวกับ 'บุคคลข้างถนน' ที่เธอพูดถึง เธอรู้สึกว่าเธอกำลังดึงดูดผู้ชายที่เธอไม่อยากเข้าไปเกี่ยวข้องด้วย เธอไม่ต้องการความผูกพันใดๆ เลยจริงๆ <มีต่อ>